---
title: "išplaikstyti japoniškai: 散らす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/30085/išplaikstyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/30085.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išplaikstýti, išplaĩksto, išplaĩkstė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [散らす](https://kotoba.lt/jp/1303460/散らす)
  išsklaidyti, ištaršyti
  散らす、撒き散らす
  Vėjas išplaĩkstė skalbinius.
  風が洗濯物を散らした。

## Pastabos

- išplaikstýti – vedinys iš [plaikstýti](https://kotoba.lt/lt/63596/plaikstyti).

## Vediniai

- išplaĩkstymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išplaikstaũ |
| tu | išplaikstaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išplaĩksto |
| mes | išplaĩkstome |
| jūs | išplaĩkstote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išplaiksčiaũ |
| tu | išplaiksteĩ |
| jis, ji, jie, jos | išplaĩkstė |
| mes | išplaĩkstėme |
| jūs | išplaĩkstėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išplaikstýdavau |
| tu | išplaikstýdavai |
| jis, ji, jie, jos | išplaikstýdavo |
| mes | išplaikstýdavome |
| jūs | išplaikstýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išplaikstýsiu |
| tu | išplaikstýsi |
| jis, ji, jie, jos | išplaikstys |
| mes | išplaikstýsime |
| jūs | išplaikstýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išplaikstýčiau |
| tu | išplaikstýtum |
| jis, ji, jie, jos | išplaikstýtų |
| mes | išplaikstýtumėme (išplaikstýtume) |
| jūs | išplaikstýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išplaikstýk |
| mes | išplaikstýkime |
| jūs | išplaikstýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išplaĩkstantis (išplaĩkstąs) | išplaĩkstantys (išplaĩkstą) | išplaĩkstanti | išplaĩkstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išplaĩkstęs | išplaĩkstę | išplaĩksčiusi | išplaĩksčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išplaikstýdavęs | išplaikstýdavę | išplaikstýdavusi | išplaikstýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išplaikstýsiantis (išplaikstýsiąs) | išplaikstýsiantys (išplaikstýsią) | išplaikstýsianti | išplaikstýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išplaikstomas | išplaikstomi | išplaikstoma | išplaikstomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išplaikstýtas | išplaikstyti | išplaikstyta | išplaikstytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išplaikstýsimas | išplaikstysimi | išplaikstysima | išplaikstysimos |
| Reikiamybės dalyvis | išplaikstýtinas | išplaikstytini | išplaikstytina | išplaikstytinos |
| Pusdalyvis | išplaikstýdamas | išplaikstýdami | išplaikstýdama | išplaikstýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išplaĩkstant |
| Būtojo kartinio laiko | išplaĩksčius |
| Būtojo dažninio laiko | išplaikstýdavus |
| Būsimojo laiko | išplaikstýsiant |
| Būdinys | išplaikstyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/30085/išplaikstyti
Cite as: [išplaikstyti japoniškai: 散らす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/30085/išplaikstyti)