---
title: "išpustyti japoniškai: 吹き払う、冷やす、研ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/30237/išpustyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/30237.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išpustýti, išpùsto, išpùstė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 吹き払う
  pučiant pašalinti
  吹き払う
  Sniegą iš lomos išpùstė.
  雪を吹き払った。
- [冷やす](https://kotoba.lt/jp/1556770/冷やす)
  atšaldyti
  冷やす
  Vėjas labai išpùsto kambarius.
  風が部屋をひどく冷やす。
- [研ぐ](https://kotoba.lt/jp/1598700/研ぐ)
  išgaląsti, išaštrinti
  研ぐ、尖らせる
  Išpustýti skustuvą, dalgį.
  剃刀、大鎌を研ぐ。
- [飾る](https://kotoba.lt/jp/1357210/飾る)
  išpuošti, išgražinti
  飾る、美しくする
  Išpùstė dukterį kaip lėlę.
  娘を人形のように着飾らせた。

## Pastabos

- išpustýti – vedinys iš [pustýti](https://kotoba.lt/lt/70101/pustyti).

## Vediniai

- [išpùstymas](https://kotoba.lt/lt/30236/išpustymas)
- išsipùstymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išpustaũ |
| tu | išpustaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išpùsto |
| mes | išpùstome |
| jūs | išpùstote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išpusčiaũ |
| tu | išpusteĩ |
| jis, ji, jie, jos | išpùstė |
| mes | išpùstėme |
| jūs | išpùstėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išpustýdavau |
| tu | išpustýdavai |
| jis, ji, jie, jos | išpustýdavo |
| mes | išpustýdavome |
| jūs | išpustýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išpustýsiu |
| tu | išpustýsi |
| jis, ji, jie, jos | išpustys |
| mes | išpustýsime |
| jūs | išpustýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išpustýčiau |
| tu | išpustýtum |
| jis, ji, jie, jos | išpustýtų |
| mes | išpustýtumėme (išpustýtume) |
| jūs | išpustýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išpustýk |
| mes | išpustýkime |
| jūs | išpustýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išpùstantis (išpùstąs) | išpùstantys (išpùstą) | išpùstanti | išpùstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išpùstęs | išpùstę | išpùsčiusi | išpùsčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išpustýdavęs | išpustýdavę | išpustýdavusi | išpustýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išpustýsiantis (išpustýsiąs) | išpustýsiantys (išpustýsią) | išpustýsianti | išpustýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išpustomas | išpustomi | išpustoma | išpustomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išpustýtas | išpustyti | išpustyta | išpustytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išpustýsimas | išpustysimi | išpustysima | išpustysimos |
| Reikiamybės dalyvis | išpustýtinas | išpustytini | išpustytina | išpustytinos |
| Pusdalyvis | išpustýdamas | išpustýdami | išpustýdama | išpustýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išpùstant |
| Būtojo kartinio laiko | išpùsčius |
| Būtojo dažninio laiko | išpustýdavus |
| Būsimojo laiko | išpustýsiant |
| Būdinys | išpustyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/30237/išpustyti
Cite as: [išpustyti japoniškai: 吹き払う、冷やす、研ぐ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/30237/išpustyti)