---
title: "išsakyti japoniškai: 述べる、打ち明ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/30440/išsakyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/30440.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išsakýti, išsãko, išsãkė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [述べる](https://kotoba.lt/jp/1340820/述べる)
  išreikšti žodžiais
  言葉で表す
  Savo mintis kalba išsãkome.
  自分の考えを言葉で表す。
- [打ち明ける](https://kotoba.lt/jp/1588130/打ち明ける)
  išpasakoti
  打ち明ける
  Norėčiau išsakýti visa, kas slegia krūtinę.
  胸を締め付けることをすべて打ち明けたい。

## Pastabos

- išsakýti – vedinys iš [sakýti](https://kotoba.lt/lt/73609/sakyti).

## Vediniai

- [išsãkymas](https://kotoba.lt/lt/30439/išsakymas) – minčių išdėstymas žodžiais

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išsakaũ |
| tu | išsakaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išsãko |
| mes | išsãkome |
| jūs | išsãkote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išsakiaũ |
| tu | išsakeĩ |
| jis, ji, jie, jos | išsãkė |
| mes | išsãkėme |
| jūs | išsãkėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išsakýdavau |
| tu | išsakýdavai |
| jis, ji, jie, jos | išsakýdavo |
| mes | išsakýdavome |
| jūs | išsakýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išsakýsiu |
| tu | išsakýsi |
| jis, ji, jie, jos | išsakys |
| mes | išsakýsime |
| jūs | išsakýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išsakýčiau |
| tu | išsakýtum |
| jis, ji, jie, jos | išsakýtų |
| mes | išsakýtumėme (išsakýtume) |
| jūs | išsakýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išsakýk |
| mes | išsakýkime |
| jūs | išsakýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išsãkantis (išsãkąs) | išsãkantys (išsãką) | išsãkanti | išsãkančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išsãkęs | išsãkę | išsãkiusi | išsãkiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išsakýdavęs | išsakýdavę | išsakýdavusi | išsakýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išsakýsiantis (išsakýsiąs) | išsakýsiantys (išsakýsią) | išsakýsianti | išsakýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išsakomas | išsakomi | išsakoma | išsakomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išsakýtas | išsakyti | išsakyta | išsakytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išsakýsimas | išsakysimi | išsakysima | išsakysimos |
| Reikiamybės dalyvis | išsakýtinas | išsakytini | išsakytina | išsakytinos |
| Pusdalyvis | išsakýdamas | išsakýdami | išsakýdama | išsakýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išsãkant |
| Būtojo kartinio laiko | išsãkius |
| Būtojo dažninio laiko | išsakýdavus |
| Būsimojo laiko | išsakýsiant |
| Būdinys | išsakyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/30440/išsakyti
Cite as: [išsakyti japoniškai: 述べる、打ち明ける | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/30440/išsakyti)