---
title: "išsidairyti japoniškai: 見回す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/30506/išsidairyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/30506.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išsidairýti, išsidaĩro, išsidaĩrė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 見回す
  dairantis išžvalgyti
  見回して探す
  Po visą miestą išvaikščiojau, išsidairiaũ – niekur jo nemačiau.
  街中を歩き回って見回したが、どこにも彼の姿は見えなかった。

## Pastabos

- išsidairýti – vedinys iš [dairýtis](https://kotoba.lt/lt/15985/dairytis).

## Vediniai

- išsidaĩrymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išsidairaũ |
| tu | išsidairaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išsidaĩro |
| mes | išsidaĩrome |
| jūs | išsidaĩrote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išsidairiaũ |
| tu | išsidaireĩ |
| jis, ji, jie, jos | išsidaĩrė |
| mes | išsidaĩrėme |
| jūs | išsidaĩrėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išsidairýdavau |
| tu | išsidairýdavai |
| jis, ji, jie, jos | išsidairýdavo |
| mes | išsidairýdavome |
| jūs | išsidairýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išsidairýsiu |
| tu | išsidairýsi |
| jis, ji, jie, jos | išsidairys |
| mes | išsidairýsime |
| jūs | išsidairýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išsidairýčiau |
| tu | išsidairýtum |
| jis, ji, jie, jos | išsidairýtų |
| mes | išsidairýtumėme (išsidairýtume) |
| jūs | išsidairýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išsidairýk |
| mes | išsidairýkime |
| jūs | išsidairýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išsidaĩrantis (išsidaĩrąs) | išsidaĩrantys (išsidaĩrą) | išsidaĩranti | išsidaĩrančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išsidaĩręs | išsidaĩrę | išsidaĩriusi | išsidaĩriusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išsidairýdavęs | išsidairýdavę | išsidairýdavusi | išsidairýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išsidairýsiantis (išsidairýsiąs) | išsidairýsiantys (išsidairýsią) | išsidairýsianti | išsidairýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išsidairomas | išsidairomi | išsidairoma | išsidairomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išsidairýtas | išsidairyti | išsidairyta | išsidairytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išsidairýsimas | išsidairysimi | išsidairysima | išsidairysimos |
| Reikiamybės dalyvis | išsidairýtinas | išsidairytini | išsidairytina | išsidairytinos |
| Pusdalyvis | išsidairýdamas | išsidairýdami | išsidairýdama | išsidairýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išsidaĩrant |
| Būtojo kartinio laiko | išsidaĩrius |
| Būtojo dažninio laiko | išsidairýdavus |
| Būsimojo laiko | išsidairýsiant |
| Būdinys | išsidairyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/30506/išsidairyti
Cite as: [išsidairyti japoniškai: 見回す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/30506/išsidairyti)