---
title: "išskleisti japoniškai: 広げる、開く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/30813/išskleisti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/30813.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išskleĩsti, išskleĩdžia, ìšskleidė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [広げる](https://kotoba.lt/jp/1602370/広げる)
  padaryti nebesuglaustą
  畳まれたものを広げる
  Išskleĩsti laikraštį, sparnus.
  新聞を広げる、翼を広げる。
- [開く](https://kotoba.lt/jp/1202440/開く)
  išsprogdinti pumpurą
  蕾を開かせる
  Išskleĩsti žiedą.
  花を開かせる。

## Pavyzdžiai

- Išskleidžiau žemėlapį ant stalo. — 私は机の上に地図を広げた。

## Pastabos

- išskleĩsti – vedinys iš [skleĩsti](https://kotoba.lt/lt/76532/skleisti).

## Vediniai

- [išskleidìmas](https://kotoba.lt/lt/30812/išskleidimas) – veiksmas, kai ką išskleidžia, išvynioja

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išskleidžiù |
| tu | išskleidì |
| jis, ji, jie, jos | išskleĩdžia |
| mes | išskleĩdžiame |
| jūs | išskleĩdžiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ìšskleidžiau |
| tu | ìšskleidei |
| jis, ji, jie, jos | ìšskleidė |
| mes | ìšskleidėme |
| jūs | ìšskleidėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išskleĩsdavau |
| tu | išskleĩsdavai |
| jis, ji, jie, jos | išskleĩsdavo |
| mes | išskleĩsdavome |
| jūs | išskleĩsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išskleĩsiu |
| tu | išskleĩsi |
| jis, ji, jie, jos | išskleĩs |
| mes | išskleĩsime |
| jūs | išskleĩsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išskleĩsčiau |
| tu | išskleĩstum |
| jis, ji, jie, jos | išskleĩstų |
| mes | išskleĩstumėme (išskleĩstume) |
| jūs | išskleĩstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išskleĩsk |
| mes | išskleĩskime |
| jūs | išskleĩskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išskleĩdžiantis (išskleĩdžiąs) | išskleĩdžiantys (išskleĩdžią) | išskleĩdžianti | išskleĩdžiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ìšskleidęs | ìšskleidę | ìšskleidusi | ìšskleidusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išskleĩsdavęs | išskleĩsdavę | išskleĩsdavusi | išskleĩsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išskleĩsiantis (išskleĩsiąs) | išskleĩsiantys (išskleĩsią) | išskleĩsianti | išskleĩsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išskleidžiamas | išskleidžiami | išskleidžiama | išskleidžiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išskleĩstas | išskleisti | išskleista | išskleistos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išskleĩsimas | išskleisimi | išskleisima | išskleisimos |
| Reikiamybės dalyvis | išskleĩstinas | išskleistini | išskleistina | išskleistinos |
| Pusdalyvis | išskleĩsdamas | išskleĩsdami | išskleĩsdama | išskleĩsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išskleĩdžiant |
| Būtojo kartinio laiko | ìšskleidus |
| Būtojo dažninio laiko | išskleĩsdavus |
| Būsimojo laiko | išskleĩsiant |
| Būdinys | išskleiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/30813/išskleisti
Cite as: [išskleisti japoniškai: 広げる、開く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/30813/išskleisti)