---
title: "išslysti japoniškai: 滑り抜ける、逃す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/30869/išslysti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/30869.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išslýsti, išslýsta, išslýdo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 滑り抜ける
  slystant išsprūsti
  滑ってすり抜ける
  Žuvis išslýdo jam iš rankų.
  魚が彼の手から滑り抜けた。
- [逃す](https://kotoba.lt/jp/1450430/逃す)
  netekti, negauti
  失う；手に入れ損なう
  Nepaskubėsi, išslỹs toks darbas iš rankų.
  急がないと、そんな仕事は手から離れてしまうぞ。

## Pastabos

- išslýsti – vedinys iš [slýsti](https://kotoba.lt/lt/77346/slysti).

## Vediniai

- [išslydìmas](https://kotoba.lt/lt/30868/išslydimas) – veiksmas, kai kas išslysta, išsprunka

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išslýstu |
| tu | išslýsti |
| jis, ji, jie, jos | išslýsta |
| mes | išslýstame |
| jūs | išslýstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išslýdau |
| tu | išslýdai |
| jis, ji, jie, jos | išslýdo |
| mes | išslýdome |
| jūs | išslýdote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išslýsdavau |
| tu | išslýsdavai |
| jis, ji, jie, jos | išslýsdavo |
| mes | išslýsdavome |
| jūs | išslýsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išslýsiu |
| tu | išslýsi |
| jis, ji, jie, jos | išslys |
| mes | išslýsime |
| jūs | išslýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išslýsčiau |
| tu | išslýstum |
| jis, ji, jie, jos | išslýstų |
| mes | išslýstumėme (išslýstume) |
| jūs | išslýstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išslýsk |
| mes | išslýskime |
| jūs | išslýskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išslýstantis (išslýstąs) | išslýstantys (išslýstą) | išslýstanti | išslýstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išslýdęs | išslýdę | išslýdusi | išslýdusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išslýsdavęs | išslýsdavę | išslýsdavusi | išslýsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išslýsiantis (išslýsiąs) | išslýsiantys (išslýsią) | išslýsianti | išslýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išslystamas | išslystami | išslystama | išslystamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išslýstas | išslysti | išslysta | išslystos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išslýsimas | išslysimi | išslysima | išslysimos |
| Reikiamybės dalyvis | išslýstinas | išslystini | išslystina | išslystinos |
| Pusdalyvis | išslýsdamas | išslýsdami | išslýsdama | išslýsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išslýstant |
| Būtojo kartinio laiko | išslýdus |
| Būtojo dažninio laiko | išslýsdavus |
| Būsimojo laiko | išslýsiant |
| Būdinys | išslyste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/30869/išslysti
Cite as: [išslysti japoniškai: 滑り抜ける、逃す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/30869/išslysti)