---
title: "išspirti japoniškai: 蹴り出す、追い出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/30890/išspirti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/30890.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išspìrti, ìšspiria, išspýrė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 蹴り出す
  spiriant pašalinti
  蹴って取り除く
  Išspìrti iš aikštės kamuolį.
  ボールをピッチから蹴り出した。
- [追い出す](https://kotoba.lt/jp/1432350/追い出す)
  išmesti, pašalinti
  追い出す、除く
  Netinginiauk – išspir̃s tave iš darbo.
  怠けるな。君を仕事から追い出すぞ。

## Pastabos

- išspìrti – vedinys iš [spìrti](https://kotoba.lt/lt/78529/spirti).

## Vediniai

- [išspyrìmas](https://kotoba.lt/lt/30907/išspyrimas) – išmetimas spyriu

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ìšspiriu |
| tu | ìšspiri |
| jis, ji, jie, jos | ìšspiria |
| mes | ìšspiriame |
| jūs | ìšspiriate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išspýriau |
| tu | išspýrei |
| jis, ji, jie, jos | išspýrė |
| mes | išspýrėme |
| jūs | išspýrėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išspìrdavau |
| tu | išspìrdavai |
| jis, ji, jie, jos | išspìrdavo |
| mes | išspìrdavome |
| jūs | išspìrdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išspìrsiu |
| tu | išspìrsi |
| jis, ji, jie, jos | išspirs |
| mes | išspìrsime |
| jūs | išspìrsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išspìrčiau |
| tu | išspìrtum |
| jis, ji, jie, jos | išspìrtų |
| mes | išspìrtumėme (išspìrtume) |
| jūs | išspìrtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išspìrk |
| mes | išspìrkime |
| jūs | išspìrkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ìšspiriantis (ìšspiriąs) | ìšspiriantys (ìšspirią) | ìšspirianti | ìšspiriančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išspýręs | išspýrę | išspýrusi | išspýrusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išspìrdavęs | išspìrdavę | išspìrdavusi | išspìrdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išspìrsiantis (išspìrsiąs) | išspìrsiantys (išspìrsią) | išspìrsianti | išspìrsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išspiriamas | išspiriami | išspiriama | išspiriamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išspìrtas | išspirti | išspirta | išspirtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išspìrsimas | išspirsimi | išspirsima | išspirsimos |
| Reikiamybės dalyvis | išspìrtinas | išspirtini | išspirtina | išspirtinos |
| Pusdalyvis | išspìrdamas | išspìrdami | išspìrdama | išspìrdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ìšspiriant |
| Būtojo kartinio laiko | išspýrus |
| Būtojo dažninio laiko | išspìrdavus |
| Būsimojo laiko | išspìrsiant |
| Būdinys | išspirte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/30890/išspirti
Cite as: [išspirti japoniškai: 蹴り出す、追い出す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/30890/išspirti)