---
title: "ištirpinti japoniškai: 溶かす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/31080/ištirpinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/31080.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ištirpìnti, ištirpìna, ištirpìno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [溶かす](https://kotoba.lt/jp/1546040/溶かす)
  ištirpdyti.
  溶かす

## Pavyzdžiai

- Jis ištirpino cukrų kavoje. — 彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
- 4. Įkaitinkite sezamų aliejų keptuvėje vok ir ištirpinkite sviestą. — ４．中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。

## Pastabos

- ištirpìnti – vedinys iš [tirpìnti](https://kotoba.lt/lt/88085/tirpinti).

## Vediniai

- ištirpìnimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ištirpinù |
| tu | ištirpinì |
| jis, ji, jie, jos | ištirpìna |
| mes | ištirpìname |
| jūs | ištirpìnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ištirpinaũ |
| tu | ištirpinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | ištirpìno |
| mes | ištirpìnome |
| jūs | ištirpìnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ištirpìndavau |
| tu | ištirpìndavai |
| jis, ji, jie, jos | ištirpìndavo |
| mes | ištirpìndavome |
| jūs | ištirpìndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ištirpìnsiu |
| tu | ištirpìnsi |
| jis, ji, jie, jos | ištirpins |
| mes | ištirpìnsime |
| jūs | ištirpìnsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | ištirpìnčiau |
| tu | ištirpìntum |
| jis, ji, jie, jos | ištirpìntų |
| mes | ištirpìntumėme (ištirpìntume) |
| jūs | ištirpìntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | ištirpìnk |
| mes | ištirpìnkime |
| jūs | ištirpìnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ištirpìnantis (ištirpìnąs) | ištirpìnantys (ištirpìną) | ištirpìnanti | ištirpìnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ištirpìnęs | ištirpìnę | ištirpìnusi | ištirpìnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | ištirpìndavęs | ištirpìndavę | ištirpìndavusi | ištirpìndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | ištirpìnsiantis (ištirpìnsiąs) | ištirpìnsiantys (ištirpìnsią) | ištirpìnsianti | ištirpìnsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | ištirpinamas | ištirpinami | ištirpinama | ištirpinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | ištirpìntas | ištirpinti | ištirpinta | ištirpintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | ištirpìnsimas | ištirpinsimi | ištirpinsima | ištirpinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | ištirpìntinas | ištirpintini | ištirpintina | ištirpintinos |
| Pusdalyvis | ištirpìndamas | ištirpìndami | ištirpìndama | ištirpìndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ištirpìnant |
| Būtojo kartinio laiko | ištirpìnus |
| Būtojo dažninio laiko | ištirpìndavus |
| Būsimojo laiko | ištirpìnsiant |
| Būdinys | ištirpinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/31080/ištirpinti
Cite as: [ištirpinti japoniškai: 溶かす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/31080/ištirpinti)