---
title: "ištrenkti japoniškai: 打ち落とす、追い出す、放り出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/31124/ištrenkti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/31124.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ištreñkti, ištreñkia, ìštrenkė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 打ち落とす
  smūgiu išmušti
  打ち落とす
  Ištreñkti priešininkui ginklą iš rankų.
  相手の手から武器を打ち落とす。
- [追い出す](https://kotoba.lt/jp/1432350/追い出す)、放り出す
  išmesti, išvaryti
  放り出す、追い出す
  Ištreñkti mušeiką pro duris.
  乱暴者を扉から追い出す。

## Pastabos

- ištreñkti – vedinys iš [treñkti](https://kotoba.lt/lt/88771/trenkti).

## Vediniai

- [ištrenkìmas](https://kotoba.lt/lt/31123/ištrenkimas) – išmetimas, išvarymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ištrenkiù |
| tu | ištrenkì |
| jis, ji, jie, jos | ištreñkia |
| mes | ištreñkiame |
| jūs | ištreñkiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ìštrenkiau |
| tu | ìštrenkei |
| jis, ji, jie, jos | ìštrenkė |
| mes | ìštrenkėme |
| jūs | ìštrenkėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ištreñkdavau |
| tu | ištreñkdavai |
| jis, ji, jie, jos | ištreñkdavo |
| mes | ištreñkdavome |
| jūs | ištreñkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ištreñksiu |
| tu | ištreñksi |
| jis, ji, jie, jos | ištreñks |
| mes | ištreñksime |
| jūs | ištreñksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | ištreñkčiau |
| tu | ištreñktum |
| jis, ji, jie, jos | ištreñktų |
| mes | ištreñktumėme (ištreñktume) |
| jūs | ištreñktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | ištreñk |
| mes | ištreñkime |
| jūs | ištreñkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ištreñkiantis (ištreñkiąs) | ištreñkiantys (ištreñkią) | ištreñkianti | ištreñkiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ìštrenkęs | ìštrenkę | ìštrenkusi | ìštrenkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | ištreñkdavęs | ištreñkdavę | ištreñkdavusi | ištreñkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | ištreñksiantis (ištreñksiąs) | ištreñksiantys (ištreñksią) | ištreñksianti | ištreñksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | ištrenkiamas | ištrenkiami | ištrenkiama | ištrenkiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | ištreñktas | ištrenkti | ištrenkta | ištrenktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | ištreñksimas | ištrenksimi | ištrenksima | ištrenksimos |
| Reikiamybės dalyvis | ištreñktinas | ištrenktini | ištrenktina | ištrenktinos |
| Pusdalyvis | ištreñkdamas | ištreñkdami | ištreñkdama | ištreñkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ištreñkiant |
| Būtojo kartinio laiko | ìštrenkus |
| Būtojo dažninio laiko | ištreñkdavus |
| Būsimojo laiko | ištreñksiant |
| Būdinys | ištrenkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/31124/ištrenkti
Cite as: [ištrenkti japoniškai: 打ち落とす、追い出す、放り出す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/31124/ištrenkti)