---
title: "ištrokšti japoniškai: 渇く、渇望する、切望する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/31132/ištrokšti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/31132.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ištrókšti, ištrókšta, ištróško

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [渇く](https://kotoba.lt/jp/1208520/渇く)
  labai įsinorėti gerti
  喉がひどく渇く
  Sušilau ir ištróškau.
  暑くなって、喉が渇いた。
- [渇望する](https://kotoba.lt/jp/1208540/渇望する)、[切望する](https://kotoba.lt/jp/1385220/切望する)
  labai įsinorėti
  切望する
  Ištróškęs mokslo.
  学問に飢えている。
- [窒息する](https://kotoba.lt/jp/1422540/窒息する)
  daugeliui uždusti
  多数が窒息する
  Po ledu ištróško daug žuvų.
  氷の下で多くの魚が窒息した。

## Pastabos

- ištrókšti – vedinys iš [trókšti](https://kotoba.lt/lt/89236/trokšti).

## Vediniai

- [ištroškìmas](https://kotoba.lt/lt/31133/ištroškimas) – Stiprus troškulys.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ištrókštu |
| tu | ištrókšti |
| jis, ji, jie, jos | ištrókšta |
| mes | ištrókštame |
| jūs | ištrókštate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ištróškau |
| tu | ištróškai |
| jis, ji, jie, jos | ištróško |
| mes | ištróškome |
| jūs | ištróškote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ištrókšdavau |
| tu | ištrókšdavai |
| jis, ji, jie, jos | ištrókšdavo |
| mes | ištrókšdavome |
| jūs | ištrókšdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ištrókšiu |
| tu | ištrókši |
| jis, ji, jie, jos | ištrokš |
| mes | ištrókšime |
| jūs | ištrókšite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | ištrókščiau |
| tu | ištrókštum |
| jis, ji, jie, jos | ištrókštų |
| mes | ištrókštumėme (ištrókštume) |
| jūs | ištrókštumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | ištrókšk |
| mes | ištrókškime |
| jūs | ištrókškite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ištrókštantis (ištrókštąs) | ištrókštantys (ištrókštą) | ištrókštanti | ištrókštančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ištróškęs | ištróškę | ištróškusi | ištróškusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | ištrókšdavęs | ištrókšdavę | ištrókšdavusi | ištrókšdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | ištrókšiantis (ištrókšiąs) | ištrókšiantys (ištrókšią) | ištrókšianti | ištrókšiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | ištrokštamas | ištrokštami | ištrokštama | ištrokštamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | ištrókštas | ištrokšti | ištrokšta | ištrokštos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | ištrókšimas | ištrokšimi | ištrokšima | ištrokšimos |
| Reikiamybės dalyvis | ištrókštinas | ištrokštini | ištrokština | ištrokštinos |
| Pusdalyvis | ištrókšdamas | ištrókšdami | ištrókšdama | ištrókšdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ištrókštant |
| Būtojo kartinio laiko | ištróškus |
| Būtojo dažninio laiko | ištrókšdavus |
| Būsimojo laiko | ištrókšiant |
| Būdinys | ištrokšte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/31132/ištrokšti
Cite as: [ištrokšti japoniškai: 渇く、渇望する、切望する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/31132/ištrokšti)