---
title: "išugdyti japoniškai: 育てる、発展させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/31221/išugdyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/31221.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išugdýti, išùgdo, išùgdė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [育てる](https://kotoba.lt/jp/1160570/育てる)
  išauklėti
  育てる
  Išugdýti jaunąją kartą.
  若い世代を育てる。
- 発展させる
  išplėtoti
  発展させる
  Išugdýti meninį skonį.
  芸術的なセンスを養う。

## Pastabos

- išugdýti – vedinys iš [ugdýti](https://kotoba.lt/lt/90503/ugdyti).

## Vediniai

- išsiùgdymas
- [išùgdymas](https://kotoba.lt/lt/31220/išugdymas) – ko nors užauginimas, auginimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išugdaũ |
| tu | išugdaĩ |
| jis, ji, jie, jos | išùgdo |
| mes | išùgdome |
| jūs | išùgdote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išugdžiaũ |
| tu | išugdeĩ |
| jis, ji, jie, jos | išùgdė |
| mes | išùgdėme |
| jūs | išùgdėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išugdýdavau |
| tu | išugdýdavai |
| jis, ji, jie, jos | išugdýdavo |
| mes | išugdýdavome |
| jūs | išugdýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išugdýsiu |
| tu | išugdýsi |
| jis, ji, jie, jos | išugdys |
| mes | išugdýsime |
| jūs | išugdýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išugdýčiau |
| tu | išugdýtum |
| jis, ji, jie, jos | išugdýtų |
| mes | išugdýtumėme (išugdýtume) |
| jūs | išugdýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išugdýk |
| mes | išugdýkime |
| jūs | išugdýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išùgdantis (išùgdąs) | išùgdantys (išùgdą) | išùgdanti | išùgdančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | išùgdęs | išùgdę | išùgdžiusi | išùgdžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išugdýdavęs | išugdýdavę | išugdýdavusi | išugdýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išugdýsiantis (išugdýsiąs) | išugdýsiantys (išugdýsią) | išugdýsianti | išugdýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išugdomas | išugdomi | išugdoma | išugdomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išugdýtas | išugdyti | išugdyta | išugdytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išugdýsimas | išugdysimi | išugdysima | išugdysimos |
| Reikiamybės dalyvis | išugdýtinas | išugdytini | išugdytina | išugdytinos |
| Pusdalyvis | išugdýdamas | išugdýdami | išugdýdama | išugdýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išùgdant |
| Būtojo kartinio laiko | išùgdžius |
| Būtojo dažninio laiko | išugdýdavus |
| Būsimojo laiko | išugdýsiant |
| Būdinys | išugdyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/31221/išugdyti
Cite as: [išugdyti japoniškai: 育てる、発展させる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/31221/išugdyti)