---
title: "išvirti japoniškai: 煮える、煮る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/31391/išvirti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/31391.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# išvìrti, išvérda, ìšvirė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [煮える](https://kotoba.lt/jp/1322490/煮える)
  verdant pasidaryti tinkamam vartoti
  煮えて食べられるようになる
  Bulvės jau ìšvirė.
  ジャガイモはもう煮えた。
- [煮る](https://kotoba.lt/jp/1322540/煮る)
  verdant pagaminti
  煮て作る
  Ar pietūs jau išvirtì?
  昼食はもう煮えたか。

## Pavyzdžiai

- Prašom išvirti kiaušinius kietai. — 卵は硬くゆでてください。

## Pastabos

- išvìrti – vedinys iš [vìrti](https://kotoba.lt/lt/96928/virti).

## Vediniai

- išvirìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išvérdu |
| tu | išvérdi |
| jis, ji, jie, jos | išvérda |
| mes | išvérdame |
| jūs | išvérdate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ìšviriau |
| tu | ìšvirei |
| jis, ji, jie, jos | ìšvirė |
| mes | ìšvirėme |
| jūs | ìšvirėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išvìrdavau |
| tu | išvìrdavai |
| jis, ji, jie, jos | išvìrdavo |
| mes | išvìrdavome |
| jūs | išvìrdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | išvìrsiu |
| tu | išvìrsi |
| jis, ji, jie, jos | išvirs |
| mes | išvìrsime |
| jūs | išvìrsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | išvìrčiau |
| tu | išvìrtum |
| jis, ji, jie, jos | išvìrtų |
| mes | išvìrtumėme (išvìrtume) |
| jūs | išvìrtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | išvìrk |
| mes | išvìrkime |
| jūs | išvìrkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | išvérdantis (išvérdąs) | išvérdantys (išvérdą) | išvérdanti | išvérdančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ìšviręs | ìšvirę | ìšvirusi | ìšvirusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | išvìrdavęs | išvìrdavę | išvìrdavusi | išvìrdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | išvìrsiantis (išvìrsiąs) | išvìrsiantys (išvìrsią) | išvìrsianti | išvìrsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | išverdamas | išverdami | išverdama | išverdamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | išvìrtas | išvirti | išvirta | išvirtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | išvìrsimas | išvirsimi | išvirsima | išvirsimos |
| Reikiamybės dalyvis | išvìrtinas | išvirtini | išvirtina | išvirtinos |
| Pusdalyvis | išvìrdamas | išvìrdami | išvìrdama | išvìrdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | išvérdant |
| Būtojo kartinio laiko | ìšvirus |
| Būtojo dažninio laiko | išvìrdavus |
| Būsimojo laiko | išvìrsiant |
| Būdinys | išvirte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/31391/išvirti
Cite as: [išvirti japoniškai: 煮える、煮る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/31391/išvirti)