---
title: "jaunatviškas japoniškai: 若々しい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/31783/jaunatviškas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/31783.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# jaunãtviškas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [若々しい](https://kotoba.lt/jp/1606610/若々しい)
  būdingas jaunystei, jaunatvei, jaunam žmogui
  若さや若者に特有の
  Jaunãtviškas maksimalìzmas \[maĩštas, rỹžtas\].
  若者らしい極端主義［反抗、決意］。

## Vediniai

- [jaunãtviškai](https://kotoba.lt/lt/31782/jaunatviškai) – taip kaip jaunas
- [jaunatviškùmas](https://kotoba.lt/lt/31784/jaunatviškumas) – buvimas jaunatviškam

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | jaunãtviškas | jaunãtviški | jaunãtviška | jaunãtviškos |
| Kilmininkas | jaunãtviško | jaunãtviškų | jaunãtviškos | jaunãtviškų |
| Naudininkas | jaunãtviškam | jaunãtviškiems | jaunãtviškai | jaunãtviškoms |
| Galininkas | jaunãtvišką | jaunãtviškus | jaunãtvišką | jaunãtviškas |
| Įnagininkas | jaunãtvišku | jaunãtviškais | jaunãtviška | jaunãtviškomis |
| Vietininkas | jaunãtviškame | jaunãtviškuose | jaunãtviškoje | jaunãtviškose |
| Šauksmininkas | jaunãtviškas | jaunãtviški | jaunãtviška | jaunãtviškos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | jaunãtviškas | jaunãtviška | jaunatviška |
| Aukštesnysis | jaunatviškèsnis | jaunatviškèsnė | jaunatviškiau |
| Aukščiausiasis | jaunatviškiausias | jaunatviškiausia | jaunatviškiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | jaunatviškasis | jaunatviškieji | jaunatviškoji | jaunatviškosios |
| Kilmininkas | jaunatviškojo | jaunatviškųjų | jaunatviškosios | jaunatviškųjų |
| Naudininkas | jaunatviškajam | jaunatviškiesiems | jaunatviškajai | jaunatviškosioms |
| Galininkas | jaunatviškąjį | jaunatviškuosius | jaunatviškąją | jaunatviškąsias |
| Įnagininkas | jaunatviškuoju | jaunatviškaisiais | jaunatviškąja | jaunatviškosiomis |
| Vietininkas | jaunatviškajame | jaunatviškuosiuose | jaunatviškojoje | jaunatviškosiose |
| Šauksmininkas | jaunatviškasis | jaunatviškieji | jaunatviškoji | jaunatviškosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | jaunatviškèsnis | jaunatviškesnì | jaunatviškèsnė | jaunatviškèsnės |
| Kilmininkas | jaunatviškèsnio | jaunatviškesnių̃ | jaunatviškesnė̃s | jaunatviškesnių̃ |
| Naudininkas | jaunatviškesniám | jaunatviškesníems | jaunatviškèsnei | jaunatviškesnė̃ms |
| Galininkas | jaunatviškèsnį | jaunatviškesniùs | jaunatviškèsnę | jaunatviškesnès |
| Įnagininkas | jaunatviškesniù | jaunatviškesniaĩs | jaunatviškesnè | jaunatviškesnėmìs |
| Vietininkas | jaunatviškesniamè | jaunatviškesniuosè | jaunatviškèsnėje | jaunatviškesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | jaunatviškesnỹsis | jaunatviškesníeji | jaunatviškesnióji | jaunatviškèsniosios |
| Kilmininkas | jaunatviškèsniojo | jaunatviškesnių̃jų | jaunatviškesniõsios | jaunatviškesnių̃jų |
| Naudininkas | jaunatviškesniájam | jaunatviškesníesiems | jaunatviškèsniajai | jaunatviškesniósioms |
| Galininkas | jaunatviškèsnįjį | jaunatviškesniúosius | jaunatviškèsniąją | jaunatviškesnią́sias |
| Įnagininkas | jaunatviškesniúoju | jaunatviškesniaĩsiais | jaunatviškesnią́ja | jaunatviškesniõsiomis |
| Vietininkas | jaunatviškesniãjame | jaunatviškesniuõsiuose | jaunatviškesniõjoje | jaunatviškesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | jaunatviškiausias | jaunatviškiausi | jaunatviškiausia | jaunatviškiausios |
| Kilmininkas | jaunatviškiausio | jaunatviškiausių | jaunatviškiausios | jaunatviškiausių |
| Naudininkas | jaunatviškiausiam | jaunatviškiausiems | jaunatviškiausiai | jaunatviškiausioms |
| Galininkas | jaunatviškiausią | jaunatviškiausius | jaunatviškiausią | jaunatviškiausias |
| Įnagininkas | jaunatviškiausiu | jaunatviškiausiais | jaunatviškiausia | jaunatviškiausiomis |
| Vietininkas | jaunatviškiausiame | jaunatviškiausiuose | jaunatviškiausioje | jaunatviškiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | jaunatviškiausiasis | jaunatviškiausieji | jaunatviškiausioji | jaunatviškiausiosios |
| Kilmininkas | jaunatviškiausiojo | jaunatviškiausiųjų | jaunatviškiausiosios | jaunatviškiausiųjų |
| Naudininkas | jaunatviškiausiajam | jaunatviškiausiesiems | jaunatviškiausiajai | jaunatviškiausiosioms |
| Galininkas | jaunatviškiausiąjį | jaunatviškiausiuosius | jaunatviškiausiąją | jaunatviškiausiąsias |
| Įnagininkas | jaunatviškiausiuoju | jaunatviškiausiaisiais | jaunatviškiausiąja | jaunatviškiausiosiomis |
| Vietininkas | jaunatviškiausiajame | jaunatviškiausiuosiuose | jaunatviškiausiojoje | jaunatviškiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/31783/jaunatviškas
Cite as: [jaunatviškas japoniškai: 若々しい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/31783/jaunatviškas)