---
title: "jauninti japoniškai: 若返らせる、見た目を若く見せる; 実際より若い年齢を告げる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/31817/jauninti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/31817.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# jáuninti, jáunina, jáunino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *ką*: daryti jaunesnį, jauną: daryti tariamai, ìš pažiūros jaunesnį
  若返らせる、見た目を若く見せる
  Saikìngas spòrtas jáunina.
  適度なスポーツは若返らせる。
- *ką*: nurodyti tariamai jaunesnį amžių
  実際より若い年齢を告げる
  Mótina dùkterį jáunina.
  母親は娘の年を若めに言う。

## Vediniai

- [jáuninimas](https://kotoba.lt/lt/31815/jauninimas) – →
- jáuninimasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | jáuninu |
| tu | jáunini |
| jis, ji, jie, jos | jáunina |
| mes | jáuniname |
| jūs | jáuninate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | jáuninau |
| tu | jáuninai |
| jis, ji, jie, jos | jáunino |
| mes | jáuninome |
| jūs | jáuninote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | jáunindavau |
| tu | jáunindavai |
| jis, ji, jie, jos | jáunindavo |
| mes | jáunindavome |
| jūs | jáunindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | jáuninsiu |
| tu | jáuninsi |
| jis, ji, jie, jos | jáunins |
| mes | jáuninsime |
| jūs | jáuninsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | jáuninčiau |
| tu | jáunintum |
| jis, ji, jie, jos | jáunintų |
| mes | jáunintumėme (jáunintume) |
| jūs | jáunintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | jáunink |
| mes | jáuninkime |
| jūs | jáuninkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | jáuninantis (jáuninąs) | jáuninantys (jáuniną) | jáuninanti | jáuninančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | jáuninęs | jáuninę | jáuninusi | jáuninusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | jáunindavęs | jáunindavę | jáunindavusi | jáunindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | jáuninsiantis (jáuninsiąs) | jáuninsiantys (jáuninsią) | jáuninsianti | jáuninsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | jauninamas | jauninami | jauninama | jauninamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | jáunintas | jauninti | jauninta | jaunintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | jáuninsimas | jauninsimi | jauninsima | jauninsimos |
| Reikiamybės dalyvis | jáunintinas | jaunintini | jaunintina | jaunintinos |
| Pusdalyvis | jáunindamas | jáunindami | jáunindama | jáunindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | jáuninant |
| Būtojo kartinio laiko | jáuninus |
| Būtojo dažninio laiko | jáunindavus |
| Būsimojo laiko | jáuninsiant |
| Būdinys | jauninte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/31817/jauninti
Cite as: [jauninti japoniškai: 若返らせる、見た目を若く見せる; 実際より若い年齢を告げる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/31817/jauninti)