---
title: "juosimas japoniškai: 飾り付け | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/32389/juosimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/32389.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# juosìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [júosti](https://kotoba.lt/lt/32398/juosti) – juosti11
  帯で締めること
  Júostų \[saugõs diržų̃\] juosìmas.
  帯［安全ベルト］を締めること。
- → [júosti](https://kotoba.lt/lt/32398/juosti) – juosti12
  腰を帯で締めること
  Liemeñs juosìmas júosta.
  腰を帯で締めること。
- [飾り付け](https://kotoba.lt/jp/1590220/飾り付け)
  → [júosti](https://kotoba.lt/lt/32398/juosti) – juosti13
  ガーランドなどで飾ること
  Mokỹklos juosìmas kalė̃dine girliánda.
  学校をクリスマスのガーランドで飾ること。

## Pastabos

- juosìmas – vedinys iš [júosti](https://kotoba.lt/lt/32398/juosti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | juosìmas | juosìmai |
| Kilmininkas | juosìmo | juosìmų |
| Naudininkas | juosìmui | juosìmams |
| Galininkas | juosìmą | juosimùs |
| Įnagininkas | juosimù | juosìmais |
| Vietininkas | juosimè | juosìmuose |
| Šauksmininkas | juosìme | juosìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/32389/juosimas
Cite as: [juosimas japoniškai: 飾り付け | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/32389/juosimas)