---
title: "kalbėjimas japoniškai: 話 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/33181/kalbėjimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/33181.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kalbė́jimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- kalbėti 1
  話すこと
  Viešàsis kalbė́jimas.
  人前での スピーチ。
- kalbėti 2
  話すこと
  Ar̃ kalbė́jimas telefonù vairúojant yrà pavojìngas?
  運転中に電話で話すことは危険か。
- [話](https://kotoba.lt/jp/1600900/話)
  → [kalbė́ti](https://kotoba.lt/lt/33192/kalbėti) – pasakoti, aptarti
  語る、話し合う
  Màno kalbė́jimai daugiáusia apiẽ naujàs knygàs.
  私の話は主に新しい本についてだ。
- → [kalbė́ti](https://kotoba.lt/lt/33192/kalbėti) – mokėti kalbą; sugebėti reikšti mintis žodžiais
  言語を話せること、言葉で考えを表す能力
  Kalbė́jimas lietùviškai.
  リトアニア語を話せること。

## Pastabos

- kalbė́jimas – vedinys iš [kalbė́ti](https://kotoba.lt/lt/33192/kalbėti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apkalbė́jimas](https://kotoba.lt/lt/6326/apkalbėjimas) – nepalankios kalbos apie kitą žmogų už akių
- [atkalbė́jimas](https://kotoba.lt/lt/8861/atkalbėjimas) – kalbėjimas, kad kas nors atsisakytų ketinimo ar nustotų ką daryti
- [įkalbė́jimas](https://kotoba.lt/lt/99580/įkalbėjimas) – kieno, ką nors įtikinėjimas kalbant
- [iškalbė́jimas](https://kotoba.lt/lt/29045/iškalbėjimas) – ką nors išsakymas žodžiais, pasakymas
- [nukalbė́jimas](https://kotoba.lt/lt/51533/nukalbėjimas) – įtikinimas ko nors atsisakyti
- [pakalbė́jimas](https://kotoba.lt/lt/55917/pakalbėjimas) – trumpas pokalbis
- [pérkalbėjimas](https://kotoba.lt/lt/61746/perkalbėjimas) – įkalbėjimas pakeisti sprendimą
- [prakalbė́jimas](https://kotoba.lt/lt/65584/prakalbėjimas)
- [prikalbė́jimas](https://kotoba.lt/lt/67609/prikalbėjimas) – kalbėjimas, bandant ką nors įtikinti
- [sukalbė́jimas](https://kotoba.lt/lt/81313/sukalbėjimas) – maldos ar kito teksto ištarimas
- [užkalbė́jimas](https://kotoba.lt/lt/91479/užkalbėjimas) – magiški žodžiai, kuriais gydoma ar saugoma

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | kalbė́jimas | kalbė́jimai |
| Kilmininkas | kalbė́jimo | kalbė́jimų |
| Naudininkas | kalbė́jimui | kalbė́jimams |
| Galininkas | kalbė́jimą | kalbė́jimus |
| Įnagininkas | kalbė́jimu | kalbė́jimais |
| Vietininkas | kalbė́jime | kalbė́jimuose |
| Šauksmininkas | kalbė́jime | kalbė́jimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/33181/kalbėjimas
Cite as: [kalbėjimas japoniškai: 話 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/33181/kalbėjimas)