---
title: "kalinimas japoniškai: 禁錮 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/33236/kalinimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/33236.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kãlinimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [禁錮](https://kotoba.lt/jp/1241540/禁錮)
  → [kãlinti](https://kotoba.lt/lt/33238/kalinti) – laikyti prievarta uždarytą už bausmę: prievarta už tikrą ar tariamą bausmę laikyti ne gimtinėje: prievarta laikyti kur uždarytą
  実際または想定された罰として強制的に閉じ込めること：罰として生まれ故郷ではない場所に強制的に留めること：どこかに強制的に閉じ込めること
  Kãlinimas – teĩsmo skiriamà láisvės atėmìmo bausmė̃, sunkèsnė ùž kitàs láisvės atėmìmo fòrmas.
  禁錮は裁判所が科す自由剥奪刑で、他の自由剥奪の形態より重い。

## Pastabos

- kãlinimas – vedinys iš [kãlinti](https://kotoba.lt/lt/33238/kalinti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [įkãlinimas](https://kotoba.lt/lt/99584/įkalinimas) – laisvės atėmimas, uždarymas kalėjime

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | kãlinimas | kãlinimai |
| Kilmininkas | kãlinimo | kãlinimų |
| Naudininkas | kãlinimui | kãlinimams |
| Galininkas | kãlinimą | kãlinimus |
| Įnagininkas | kãlinimu | kãlinimais |
| Vietininkas | kãlinime | kãlinimuose |
| Šauksmininkas | kãlinime | kãlinimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/33236/kalinimas
Cite as: [kalinimas japoniškai: 禁錮 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/33236/kalinimas)