---
title: "kankinti japoniškai: 拷問する、痛めつける、苦しめる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/33689/kankinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/33689.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kankìnti, kankìna, kankìno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [拷問する](https://kotoba.lt/jp/1285440/拷問する)、痛めつける
  *ką, kame*: teikti fizinių kančių, skausmo
  肉体的な苦痛や痛みを与える
  Saugumè \[rūsyjè\] výrą ilgaĩ tárdė, kankìno.
  拘束中［地下室］で男を長時間尋問し、拷問した。
- [苦しめる](https://kotoba.lt/jp/1244360/苦しめる)
  *ką*: teikti vargo, sunkumų, nemalonių pojūčių; varginti, kamuoti
  苦労や困難、不快な感覚を与える
  Žmónes kankìno neprìteklius.
  欠乏が人々を苦しめた。
- [悩ます](https://kotoba.lt/jp/1469840/悩ます)
  *ką*: teikti dvasinių kančių, kelti nerimą, neduoti ramybės; kamuoti, varginti
  精神的な苦痛を与え、安らぎを奪う
  Są́žinė kankìna.
  良心が苛む。

## Pavyzdžiai

- Kalinys mirė kankinamas. — 囚人は拷問で死んだ。

## Vediniai

- [kankìnimas](https://kotoba.lt/lt/33686/kankinimas) – kankinti 1
- kankìnimasis
- [kankìntojas](https://kotoba.lt/lt/33691/kankintojas) – kas kankina (1 r.), teikia fizinių kančių

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [įkankìnti](https://kotoba.lt/lt/99610/įkankinti) – suteikti daug kančių, įkamuoti
- [iškankìnti](https://kotoba.lt/lt/29064/iškankinti) – iškamuoti, išvarginti
- [nukankìnti](https://kotoba.lt/lt/51550/nukankinti) – kankinant nužudyti.
- [pakankìnti](https://kotoba.lt/lt/55955/pakankinti) – pavarginti
- [prasikankìnti](https://kotoba.lt/lt/66075/prasikankinti) – praleisti laiką kankinantis
- [prikankìnti](https://kotoba.lt/lt/67624/prikankinti) – gerokai pakankinti
- [užkankìnti](https://kotoba.lt/lt/91518/užkankinti) – labai ar negyvai nukamuoti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kankinù |
| tu | kankinì |
| jis, ji, jie, jos | kankìna |
| mes | kankìname |
| jūs | kankìnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kankinaũ |
| tu | kankinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | kankìno |
| mes | kankìnome |
| jūs | kankìnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kankìndavau |
| tu | kankìndavai |
| jis, ji, jie, jos | kankìndavo |
| mes | kankìndavome |
| jūs | kankìndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kankìnsiu |
| tu | kankìnsi |
| jis, ji, jie, jos | kankins |
| mes | kankìnsime |
| jūs | kankìnsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | kankìnčiau |
| tu | kankìntum |
| jis, ji, jie, jos | kankìntų |
| mes | kankìntumėme (kankìntume) |
| jūs | kankìntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | kankìnk |
| mes | kankìnkime |
| jūs | kankìnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | kankìnantis (kankìnąs) | kankìnantys (kankìną) | kankìnanti | kankìnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | kankìnęs | kankìnę | kankìnusi | kankìnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | kankìndavęs | kankìndavę | kankìndavusi | kankìndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | kankìnsiantis (kankìnsiąs) | kankìnsiantys (kankìnsią) | kankìnsianti | kankìnsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | kankinamas | kankinami | kankinama | kankinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | kankìntas | kankinti | kankinta | kankintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | kankìnsimas | kankinsimi | kankinsima | kankinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | kankìntinas | kankintini | kankintina | kankintinos |
| Pusdalyvis | kankìndamas | kankìndami | kankìndama | kankìndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | kankìnant |
| Būtojo kartinio laiko | kankìnus |
| Būtojo dažninio laiko | kankìndavus |
| Būsimojo laiko | kankìnsiant |
| Būdinys | kankinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/33689/kankinti
Cite as: [kankinti japoniškai: 拷問する、痛めつける、苦しめる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/33689/kankinti)