---
title: "kariavimas japoniškai: 戦争、争い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/33990/kariavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/33990.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kariãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [戦争](https://kotoba.lt/jp/1390360/戦争)
  → [kariáuti](https://kotoba.lt/lt/33988/kariauti) – dalyvauti kare
  戦争に参加すること
  Kariãvimas sù príešais.
  敵との戦争。
- [争い](https://kotoba.lt/jp/1400560/争い)
  → [kariáuti](https://kotoba.lt/lt/33988/kariauti) – kovoti, peštis, bartis, ginčytis
  戦うこと、殴り合うこと、言い争うこと
  Kariãvimas sù kaimýnu.
  隣人との争い。

## Pastabos

- kariãvimas – vedinys iš [kariáuti](https://kotoba.lt/lt/33988/kariauti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atkariãvimas](https://kotoba.lt/lt/8876/atkariavimas) – veiksmas, kai ką nors atgaunama kovojant (pvz., teritoriją)
- [iškariãvimas](https://kotoba.lt/lt/29071/iškariavimas) – kare iškovojimas, pasiekimas kovojant
- [nukariãvimas](https://kotoba.lt/lt/51556/nukariavimas) – užkariavimas karu
- [užkariãvimas](https://kotoba.lt/lt/91534/užkariavimas) – svetimos šalies jėga užėmimas, įvaldymas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | kariãvimas | kariãvimai |
| Kilmininkas | kariãvimo | kariãvimų |
| Naudininkas | kariãvimui | kariãvimams |
| Galininkas | kariãvimą | kariãvimus |
| Įnagininkas | kariãvimu | kariãvimais |
| Vietininkas | kariãvime | kariãvimuose |
| Šauksmininkas | kariãvime | kariãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/33990/kariavimas
Cite as: [kariavimas japoniškai: 戦争、争い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/33990/kariavimas)