---
title: "karštai japoniškai: 熱く、熱心に、激しく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/34365/karštai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/34365.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# karštaĩ

[prieveiksmis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- 熱く
  karštoje vietoje, aukštoje temperatūroje ar iki aukštos temperatūros
  高温の場所で、または高温まで熱く
  Karštaĩ rūkýta žuvìs \[dešrà\].
  高温で燻製にした魚［ソーセージ］。
- 熱心に
  nuoširdžiai, su užsidegimu, labai
  心から熱心に、大いに
  Jìs karštaĩ mel̃dėsi ùž sàvo nelaimìngą krãštą.
  彼は不幸な祖国のために熱心に祈った。
- 激しく
  smarkiai, intensyviai
  激しく、盛んに
  Konfereñcijos dalỹviai karštaĩ giñčijosi, reikšdamì sàvo núomones.
  会議の参加者たちは、自分の意見を述べながら激しく議論していた。

## Pastabos

- karštaĩ – vedinys iš [kárštas](https://kotoba.lt/lt/34373/karštas).

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/34365/karštai
Cite as: [karštai japoniškai: 熱く、熱心に、激しく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/34365/karštai)