---
title: "kentimas japoniškai: 我慢、寛容 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/35348/kentimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/35348.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kentìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [kę̃sti](https://kotoba.lt/lt/40870/kęsti) – patirti, jausti (kančią, skausmą, alkį ir kitus nemalonius jausmus); kentėti
  苦痛や空腹などの不快な感覚を味わうこと
  Skaũsmo \[al̃kio, báimės\] kentìmas.
  痛み［空腹、恐怖］を感じること。
- [我慢](https://kotoba.lt/jp/1196970/我慢)
  → [kę̃sti](https://kotoba.lt/lt/40870/kęsti) – turėti kantrybės, ištvermės būnant vargingoje, nemalonioje būklėje; tverti
  辛い状況に耐え忍ぶこと
  Patýčių \[įžeidìmų\] kentìmas.
  いじめ［侮辱］に耐えること。
- [寛容](https://kotoba.lt/jp/1211970/寛容)
  → [kę̃sti](https://kotoba.lt/lt/40870/kęsti) – būti pakančiam, atlaidžiam; toleruoti
  寛容であること、大目に見ること
  Įkyruõlio kentìmas.
  厄介な人を大目に見ること。

## Pastabos

- kentìmas – vedinys iš [kę̃sti](https://kotoba.lt/lt/40870/kęsti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | kentìmas | kentìmai |
| Kilmininkas | kentìmo | kentìmų |
| Naudininkas | kentìmui | kentìmams |
| Galininkas | kentìmą | kentimùs |
| Įnagininkas | kentimù | kentìmais |
| Vietininkas | kentimè | kentìmuose |
| Šauksmininkas | kentìme | kentìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/35348/kentimas
Cite as: [kentimas japoniškai: 我慢、寛容 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/35348/kentimas)