---
title: "ketinimas japoniškai: 意図 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/35544/ketinimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/35544.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ketìnimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [意図](https://kotoba.lt/jp/1156690/意図)
  → [ketìnti](https://kotoba.lt/lt/35550/ketinti) – žadėti, manyti, rengtis ką daryti
  何かをする意図や計画
  Pranešìmas apiẽ ketìnimą kir̃sti mìšką.
  森を伐採する意図の通知。

## Pavyzdžiai

- Žmonės perteikia savo mintis ir ketinimus įvairiais būdais. — 意思伝達は色々な形をとる。

## Pastabos

- ketìnimas – vedinys iš [ketìnti](https://kotoba.lt/lt/35550/ketinti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [paketìnimas](https://kotoba.lt/lt/56102/paketinimas) – ketinimas ką nors padaryti, planas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | ketìnimas | ketìnimai |
| Kilmininkas | ketìnimo | ketìnimų |
| Naudininkas | ketìnimui | ketìnimams |
| Galininkas | ketìnimą | ketìnimus |
| Įnagininkas | ketìnimu | ketìnimais |
| Vietininkas | ketìnime | ketìnimuose |
| Šauksmininkas | ketìnime | ketìnimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/35544/ketinimas
Cite as: [ketinimas japoniškai: 意図 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/35544/ketinimas)