---
title: "ketinti japoniškai: 思う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/35550/ketinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/35550.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ketìnti, ketìna, ketìno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [思う](https://kotoba.lt/jp/1589350/思う)
  žadėti, manyti, rengtis ką daryti
  何かをしようと思う
  Ketìnome per̃ atóstogas léistis į̃ kókią nórs romántišką keliõnę.
  休暇中にロマンチックな旅行に出かけようと思っていた。

## Vediniai

- [ketìnimas](https://kotoba.lt/lt/35544/ketinimas) – žadėti, manyti, rengtis ką daryti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [paketìnti](https://kotoba.lt/lt/56103/paketinti) – sumanyti ką daryti
- [užketìnti](https://kotoba.lt/lt/91584/užketinti) – iš anksto sumanyti ką padaryti, paketinti, pažadėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ketinù |
| tu | ketinì |
| jis, ji, jie, jos | ketìna |
| mes | ketìname |
| jūs | ketìnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ketinaũ |
| tu | ketinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | ketìno |
| mes | ketìnome |
| jūs | ketìnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ketìndavau |
| tu | ketìndavai |
| jis, ji, jie, jos | ketìndavo |
| mes | ketìndavome |
| jūs | ketìndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ketìnsiu |
| tu | ketìnsi |
| jis, ji, jie, jos | ketins |
| mes | ketìnsime |
| jūs | ketìnsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | ketìnčiau |
| tu | ketìntum |
| jis, ji, jie, jos | ketìntų |
| mes | ketìntumėme (ketìntume) |
| jūs | ketìntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | ketìnk |
| mes | ketìnkime |
| jūs | ketìnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ketìnantis (ketìnąs) | ketìnantys (ketìną) | ketìnanti | ketìnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ketìnęs | ketìnę | ketìnusi | ketìnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | ketìndavęs | ketìndavę | ketìndavusi | ketìndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | ketìnsiantis (ketìnsiąs) | ketìnsiantys (ketìnsią) | ketìnsianti | ketìnsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | ketinamas | ketinami | ketinama | ketinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | ketìntas | ketinti | ketinta | ketintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | ketìnsimas | ketinsimi | ketinsima | ketinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | ketìntinas | ketintini | ketintina | ketintinos |
| Pusdalyvis | ketìndamas | ketìndami | ketìndama | ketìndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ketìnant |
| Būtojo kartinio laiko | ketìnus |
| Būtojo dažninio laiko | ketìndavus |
| Būsimojo laiko | ketìnsiant |
| Būdinys | ketinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/35550/ketinti
Cite as: [ketinti japoniškai: 思う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/35550/ketinti)