---
title: "kietinimas japoniškai: 硬化、鍛錬、硬音化 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/36020/kietinimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/36020.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kíetinimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [硬化](https://kotoba.lt/jp/1280520/硬化)
  → [kíetinti](https://kotoba.lt/lt/36021/kietinti) – daryti kietesnį, kietą
  硬くすること
  Betòno kíetinimas.
  コンクリートの硬化。
- → [kíetinti](https://kotoba.lt/lt/36021/kietinti) – daryti užkietėjusį
  硬化させること
  Vidurių̃ kíetinimas rỹžių košè.
  米の粥による便秘。
- [鍛錬](https://kotoba.lt/jp/1419170/鍛錬)
  → [kíetinti](https://kotoba.lt/lt/36021/kietinti) – daryti nepakeičiamą, nepaveikiamą
  不変で影響を受けないものにすること
  Ištvermė̃s kíetinimas sunkiù fìziniu dárbu.
  重い肉体労働による忍耐力の鍛錬。
- 硬音化
  *kalbotyra*: → [kíetinti](https://kotoba.lt/lt/36021/kietinti) – tarti kiečiau, kietai (minkštąjį priebalsį)
  軟子音を硬く発音すること
  Príebalsių kíetinimas ir̃ mìnkštinimas.
  子音の硬音化と軟音化。

## Pastabos

- kíetinimas – vedinys iš [kíetinti](https://kotoba.lt/lt/36021/kietinti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [nukíetinimas](https://kotoba.lt/lt/51610/nukietinimas) – medžiagos sukietinimas, kietėjimas
- [pakíetinimas](https://kotoba.lt/lt/56117/pakietinimas) – per didelis sukietinimas
- [užkíetinimas](https://kotoba.lt/lt/91600/užkietinimas) – sukietinimas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | kíetinimas | kíetinimai |
| Kilmininkas | kíetinimo | kíetinimų |
| Naudininkas | kíetinimui | kíetinimams |
| Galininkas | kíetinimą | kíetinimus |
| Įnagininkas | kíetinimu | kíetinimais |
| Vietininkas | kíetinime | kíetinimuose |
| Šauksmininkas | kíetinime | kíetinimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/36020/kietinimas
Cite as: [kietinimas japoniškai: 硬化、鍛錬、硬音化 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/36020/kietinimas)