---
title: "kilimas japoniškai: 上昇、離陸、発生 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/36069/kilimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/36069.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kilìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [上昇](https://kotoba.lt/jp/1353450/上昇)
  kilti 1
  上昇
  Kilìmas į̃ kálną.
  山への登り。
- [離陸](https://kotoba.lt/jp/1550970/離陸)
  → [kìlti](https://kotoba.lt/lt/36166/kilti) – palikti žemės paviršių pradedant skristi (apie orlaivius, paukščius ir pan.)
  （航空機・鳥など）が地面を離れて飛び立つこと
  Lėktùvų kilìmo tãkas.
  飛行機の離陸用の滑走路。
- → [kìlti](https://kotoba.lt/lt/36166/kilti) – keltis sėdėjus ar gulėjus; stotis
  座るか横たわるかした姿勢から起き上がること
  Vėlývas kilìmas nuõ váišių stãlo.
  宴会の席から遅く立つこと。
- [発生](https://kotoba.lt/jp/1477620/発生)
  → [kìlti](https://kotoba.lt/lt/36166/kilti) – prasidėti, rastis
  始まり、発生
  Konflìktų kilìmas ir̃ raidà.
  紛争の発生と発展。
- [上昇](https://kotoba.lt/jp/1353450/上昇)
  → [kìlti](https://kotoba.lt/lt/36166/kilti) – darytis didesniam; didėti
  増大
  Temperatū̃ros kilìmas.
  温度の上昇。
- [好転](https://kotoba.lt/jp/1277750/好転)
  → [kìlti](https://kotoba.lt/lt/36166/kilti) – darytis geresniam, geram; augti, tarpti, gerėti
  好転
  Ekonòmikos kilìmas.
  経済の好転。
- → [kìlti](https://kotoba.lt/lt/36166/kilti) – pūstis nuo mielių (apie tešlą); rūgti
  酵母で生地が膨らむこと
  Tẽšlai \[dúonai\] trū́ko kilìmo.
  生地［パン］は膨らみが足りなかった。
- 出自
  → [kìlti](https://kotoba.lt/lt/36166/kilti) – gauti kilmę, pradžią
  出自
  Kilìmo esù aukštaĩtė \[ìš Aukštaitìjos\].
  私は出自がアウクシュタイティヤ［出身］の女性だ。

## Pavyzdžiai

- Išliejau kavą ant kilimo. — 私はコーヒーをじゅうたんにこぼしてしまった。
- Šį kilimą nupirkau tikrai pigiai. — このカーペットは実にお買い得だった。

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [iškilìmas](https://kotoba.lt/lt/29161/iškilimas) – žemės paviršiaus ar kito paviršiaus išsikišimas, kalvelė
- [pakilìmas](https://kotoba.lt/lt/56125/pakilimas) – veiksmas, kai kas pakyla aukštyn
- [sukilìmas](https://kotoba.lt/lt/81459/sukilimas) – ginkluotas gyventojų pasipriešinimas valdžiai
- [užkilìmas](https://kotoba.lt/lt/91609/užkilimas) – pakilimas aukštyn

## Homonimai

- [kìlimas](https://kotoba.lt/lt/36068/kilimas) – ant grindų tiesiamas, ant sienų kabinamas sunkus, ppr. raštuotas, lygaus ar pūkuoto paviršiaus austinis, megztinis, rištinis ir kt. gaminys

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | kilìmas | kilìmai |
| Kilmininkas | kilìmo | kilìmų |
| Naudininkas | kilìmui | kilìmams |
| Galininkas | kilìmą | kilimùs |
| Įnagininkas | kilimù | kilìmais |
| Vietininkas | kilimè | kilìmuose |
| Šauksmininkas | kilìme | kilìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/36069/kilimas
Cite as: [kilimas japoniškai: 上昇、離陸、発生 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/36069/kilimas)