---
title: "a japoniškai: ちっ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/3637/a"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/3637.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# à

jaustukas

## Reikšmės

- [ちっ](https://kotoba.lt/jp/1077410/ちっ)
  vartojamas reiškiant nekantrumą, nepasitenkinimą ir pan.: (nenorint stovėti eilėje).
  いらだちや不満などを表す声（列に並ぶのを嫌がるとき）
  À, kaĩp tù mán nusibódai.
  あ、君には本当にうんざりだ。
- kartojant vartojamas reiškiant ironiją ir pan.
  繰り返して使い、皮肉などを表す声
  À à, kokiẽ mẽs gùdrūs.
  あ、あ、私たちはずいぶん賢いね。

## Homonimai

- [a](https://kotoba.lt/lt/3635/a) – raidė, vartojama žymėti užpakalinės eilės žemutinio pakilimo atvirajam trumpajam (kirčiuotam ir nekirčiuotam) balsiui (pvz.: ) ir ilgajam (kirčiuotam) balsiui (pvz.: )
- [ã](https://kotoba.lt/lt/3636/a) – (ir tęsiamai) vartojamas reiškiant nusistebėjimą, prisiminimą, nepasitenkinimą, skausmą, išgąstį ir kt.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/3637/a
Cite as: [a japoniškai: ちっ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/3637/a)