---
title: "klysti japoniškai: 間違える、間違う、迷う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/37379/klysti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/37379.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# klýsti, klýsta, klýdo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [間違える](https://kotoba.lt/jp/1215330/間違える)
  daryti klaidą
  間違える
  Mokiniaĩ klýsta rašýdami žõdį ,,bą̃la“.
  生徒たちはある単語を書くとき間違える。
- [間違う](https://kotoba.lt/jp/1611610/間違う)
  būti neteisiam; apsirikti
  間違っている
  Klýsti, jéi taĩp manaĩ.
  そう思うなら君は間違っている。
- [迷う](https://kotoba.lt/jp/1532710/迷う)
  netikru keliu eiti, išsukti iš tikrojo kelio
  道に迷う
  Neradaũ kẽlio ir̃ vìs labiaũ klýdau.
  道が見つからず、ますます迷った。

## Vediniai

- [klydìmas](https://kotoba.lt/lt/37346/klydimas) – būti neteisiam; apsirikti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atklýsti](https://kotoba.lt/lt/8929/atklysti) – klaidžiojant ateiti, atkeliauti
- [išklýsti](https://kotoba.lt/lt/29275/išklysti) – nežinant išsukti (iš tikro kelio)
- [nuklýsti](https://kotoba.lt/lt/51655/nuklysti) – nueiti netikru keliu
- [paklýsti](https://kotoba.lt/lt/56245/paklysti) – pamesti kelią
- [priklýsti](https://kotoba.lt/lt/67723/priklysti) – atklydusiam pritapti
- [suklýsti](https://kotoba.lt/lt/81610/suklysti) – klaidą padaryti, nutolti nuo tiesos, apsirikti
- [užklýsti](https://kotoba.lt/lt/91684/užklysti) – paklydus užeiti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | klýstu |
| tu | klýsti |
| jis, ji, jie, jos | klýsta |
| mes | klýstame |
| jūs | klýstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | klýdau |
| tu | klýdai |
| jis, ji, jie, jos | klýdo |
| mes | klýdome |
| jūs | klýdote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | klýsdavau |
| tu | klýsdavai |
| jis, ji, jie, jos | klýsdavo |
| mes | klýsdavome |
| jūs | klýsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | klýsiu |
| tu | klýsi |
| jis, ji, jie, jos | klys |
| mes | klýsime |
| jūs | klýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | klýsčiau |
| tu | klýstum |
| jis, ji, jie, jos | klýstų |
| mes | klýstumėme (klýstume) |
| jūs | klýstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | klýsk |
| mes | klýskime |
| jūs | klýskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | klýstantis (klýstąs) | klýstantys (klýstą) | klýstanti | klýstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | klýdęs | klýdę | klýdusi | klýdusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | klýsdavęs | klýsdavę | klýsdavusi | klýsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | klýsiantis (klýsiąs) | klýsiantys (klýsią) | klýsianti | klýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | klystamas | klystami | klystama | klystamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | klýstas | klysti | klysta | klystos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | klýsimas | klysimi | klysima | klysimos |
| Reikiamybės dalyvis | klýstinas | klystini | klystina | klystinos |
| Pusdalyvis | klýsdamas | klýsdami | klýsdama | klýsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | klýstant |
| Būtojo kartinio laiko | klýdus |
| Būtojo dažninio laiko | klýsdavus |
| Būsimojo laiko | klýsiant |
| Būdinys | klyste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/37379/klysti
Cite as: [klysti japoniškai: 間違える、間違う、迷う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/37379/klysti)