---
title: "konservuoti japoniškai: 保存する、休止する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/38319/konservuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/38319.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# konservúoti, konservúoja, konservãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [保存する](https://kotoba.lt/jp/1513940/保存する)
  *ką*: gaminti konservus – tam tikru būdu paruošti ir apdoroti (ppr. maisto produktus), kad jie būtų tinkami ilgai laikyti, negestų
  保存食を作るため、普通食品を一定の方法で加工して長く保存できるようにする
  Konservúoti grybùs \[vaisiùs, mė̃są, žùvį\].
  きのこ［果物、肉、魚］を保存食に加工する。
- [保存する](https://kotoba.lt/jp/1513940/保存する)
  *ką*: tam tikru būdu apdoroti architektūros, dailės paminklą, kad būtų sustabdytas ardančių veiksnių poveikis, būtų fiksuota esama būklė ir pan.
  建築物や美術品などの文化財に処置を施し、破壊的な要因の影響を止め、現状を保存する
  Konservúoti architektū̃ros paminklùs \[archeològinius rãdinius\].
  建築遺産［考古学的な出土品］を保存する。
- [休止する](https://kotoba.lt/jp/1227800/休止する)
  *ką*: laikinai uždaryti, stabdyti veikimą
  一時的に閉鎖し、運営を停止する
  Konservúoti į́monę \[gamỹklą\].
  会社［工場］を一時休止する。

## Vediniai

- [konservãvimas](https://kotoba.lt/lt/38315/konservavimas) – gaminti konservus – tam tikru būdu paruošti ir apdoroti (ppr. maisto produktus), kad jie būtų tinkami ilgai laikyti, negestų
- [konservúotojas](https://kotoba.lt/lt/38320/konservuotojas) – žmogus, kuris konservuoja (1 r.), gamina konservus

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [užkonservúoti](https://kotoba.lt/lt/91705/užkonservuoti) – padaryti konservus

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | konservúoju |
| tu | konservúoji |
| jis, ji, jie, jos | konservúoja |
| mes | konservúojame |
| jūs | konservúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | konservavaũ |
| tu | konservavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | konservãvo |
| mes | konservãvome |
| jūs | konservãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | konservúodavau |
| tu | konservúodavai |
| jis, ji, jie, jos | konservúodavo |
| mes | konservúodavome |
| jūs | konservúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | konservúosiu |
| tu | konservúosi |
| jis, ji, jie, jos | konservuos |
| mes | konservúosime |
| jūs | konservúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | konservúočiau |
| tu | konservúotum |
| jis, ji, jie, jos | konservúotų |
| mes | konservúotumėme (konservúotume) |
| jūs | konservúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | konservúok |
| mes | konservúokime |
| jūs | konservúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | konservúojantis (konservúojąs) | konservúojantys (konservúoją) | konservúojanti | konservúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | konservãvęs | konservãvę | konservãvusi | konservãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | konservúodavęs | konservúodavę | konservúodavusi | konservúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | konservúosiantis (konservúosiąs) | konservúosiantys (konservúosią) | konservúosianti | konservúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | konservuojamas | konservuojami | konservuojama | konservuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | konservúotas | konservuoti | konservuota | konservuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | konservúosimas | konservuosimi | konservuosima | konservuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | konservúotinas | konservuotini | konservuotina | konservuotinos |
| Pusdalyvis | konservúodamas | konservúodami | konservúodama | konservúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | konservúojant |
| Būtojo kartinio laiko | konservãvus |
| Būtojo dažninio laiko | konservúodavus |
| Būsimojo laiko | konservúosiant |
| Būdinys | konservuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/38319/konservuoti
Cite as: [konservuoti japoniškai: 保存する、休止する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/38319/konservuoti)