---
title: "kopijavimas japoniškai: コピー、複製、真似 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/38555/kopijavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/38555.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kopijãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [コピー](https://kotoba.lt/jp/1050590/コピー)
  kopijuoti 1
  コピーすること
  Kopijãvimo aparãtas.
  コピー機。
- [複製](https://kotoba.lt/jp/1501440/複製)
  → [kopijúoti](https://kotoba.lt/lt/38559/kopijuoti) – daryti, gaminti tiksliai pagal pirminį pavyzdį
  手本どおりに作ること
  Gamìntojai káltina konkurentùs idė́jų kopijãvimu.
  製造業者は競合相手を、アイデアの模倣で非難する。
- [真似](https://kotoba.lt/jp/1363740/真似)
  → [kopijúoti](https://kotoba.lt/lt/38559/kopijuoti) – tiksliai kartoti (kieno) veiksmus, judesius, sekti (kuo), mėgdžioti (ką)
  誰かの動作や動きを正確に繰り返すこと、何かを追うこと、何かを真似すること
  Logopèdo tariamų̃ garsų̃ kopijãvimas.
  言語聴覚士の発音する音の模倣。

## Pavyzdžiai

- Edisonas išrado kopijavimo prietaisą. — エジソンは複写の装置を発明した。

## Pastabos

- kopijãvimas – vedinys iš [kopijúoti](https://kotoba.lt/lt/38559/kopijuoti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | kopijãvimas | kopijãvimai |
| Kilmininkas | kopijãvimo | kopijãvimų |
| Naudininkas | kopijãvimui | kopijãvimams |
| Galininkas | kopijãvimą | kopijãvimus |
| Įnagininkas | kopijãvimu | kopijãvimais |
| Vietininkas | kopijãvime | kopijãvimuose |
| Šauksmininkas | kopijãvime | kopijãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/38555/kopijavimas
Cite as: [kopijavimas japoniškai: コピー、複製、真似 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/38555/kopijavimas)