---
title: "krapštymas japoniškai: 引っ掻き、ほじくり、追い立て | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/38987/krapštymas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/38987.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# krãpštymas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 引っ掻き
  → [krapštýti](https://kotoba.lt/lt/38988/krapštyti) – draskyti, gremžti nagais, snapu ar kokiu smailiu įrankiu: valyti ko nors paviršių
  爪や嘴、尖った道具で引っかいたり削ったりして、表面を掃除すること
  Per̃ svečių̃ klẽgesį dùrų krãpštymo nebùvo girdė́ti.
  客の話し声に紛れて、ドアを引っかく音は聞こえなかった。
- ほじくり
  krapštyti 2
  ほじくること
  Nósies \[pýpkės\] krãpštymas.
  鼻［パイプ］をほじくること。
- → [krapštýti](https://kotoba.lt/lt/38988/krapštyti) – knebinėjant imti iš vidaus
  探るようにして中から抜き取ること
  Ceñtų krãpštymas ìš kišẽnės.
  ポケットから小銭をこっそり抜き取ること。
- 追い立て
  *šnekamoji kalba*: → [krapštýti](https://kotoba.lt/lt/38988/krapštyti) – varyti, raginti, kad eitų: pamažu eiti, vykti
  追い立てて、少しずつ行かせること
  Kačių̃ krãpštymas ìš rūsių̃.
  猫を地下室から追い出すこと。
- いじり
  *šnekamoji kalba*: krapštyti 5
  いじること
  Krãpštymosi priẽ víeno automobìlio laĩkas gerókai sutrumpė́jo.
  一台の車をいじる時間がだいぶ短くなった。

## Pastabos

- krãpštymas – vedinys iš [krapštýti](https://kotoba.lt/lt/38988/krapštyti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [pakrãpštymas](https://kotoba.lt/lt/56312/pakrapštymas) – lengvas krapštymas
- [prakrãpštymas](https://kotoba.lt/lt/65648/prakrapštymas) – įstrigusių dalelių išgraibymas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | krãpštymas | krãpštymai |
| Kilmininkas | krãpštymo | krãpštymų |
| Naudininkas | krãpštymui | krãpštymams |
| Galininkas | krãpštymą | krãpštymus |
| Įnagininkas | krãpštymu | krãpštymais |
| Vietininkas | krãpštyme | krãpštymuose |
| Šauksmininkas | krãpštyme | krãpštymai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/38987/krapštymas
Cite as: [krapštymas japoniškai: 引っ掻き、ほじくり、追い立て | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/38987/krapštymas)