---
title: "kraupus japoniškai: 恐ろしい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/39067/kraupus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/39067.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kraupùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [恐ろしい](https://kotoba.lt/jp/1236690/恐ろしい)
  labai bauginantis, gąsdinantis, sukrečiantis, keliantis pasibaisėjimą
  非常に恐ろしい
  Kraupùs ìšpuolis \[į́vykis\].
  恐ろしい事件［出来事］。
- šiurpus, žvarbus
  身にしみるほど寒い
  Kraupùs šal̃tis \[vė́jas\].
  身にしみる寒さ［風］。

## Pavyzdžiai

- Nepradėk taip staiga juoktis. Kraupu. — 急に笑い出さないでよ。不気味だから。

## Vediniai

- [kraũpiai](https://kotoba.lt/lt/39062/kraupiai) – taip, kad darosi kraupu, pasibaisėtinai
- [kraupùmas](https://kotoba.lt/lt/39066/kraupumas) – buvimas kraupiam (1 r.)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | kraupùs | kraũpūs | kraupì | kraũpios |
| Kilmininkas | kraupaũs | kraupių̃ | kraupiõs | kraupių̃ |
| Naudininkas | kraupiám | kraupíems | kraũpiai | kraupióms |
| Galininkas | kraũpų | kraupiùs | kraũpią | kraupiàs |
| Įnagininkas | kraupiù | kraupiaĩs | kraupià | kraupiomìs |
| Vietininkas | kraupiamè | kraupiuosè | kraupiojè | kraupiosè |
| Šauksmininkas | kraupùs | kraũpūs | kraupì | kraũpios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | kraupùs | kraupì | kraupù |
| Aukštesnysis | kraupèsnis | kraupèsnė | kraupiaũ |
| Aukščiausiasis | kraupiausias | kraupiausia | kraupiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | kraupùsis | kraupíeji | kraupióji | kraũpiosios |
| Kilmininkas | kraũpiojo | kraupių̃jų | kraupiõsios | kraupių̃jų |
| Naudininkas | kraupiájam | kraupíesiems | kraũpiajai | kraupiósioms |
| Galininkas | kraũpųjį | kraupiúosius | kraũpiąją | kraupią́sias |
| Įnagininkas | kraupiúoju | kraupiaĩsiais | kraupią́ja | kraupiõsiomis |
| Vietininkas | kraupiãjame | kraupiuõsiuose | kraupiõjoje | kraupiõsiose |
| Šauksmininkas | kraupùsis | kraupíeji | kraupióji | kraũpiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | kraupèsnis | kraupesnì | kraupèsnė | kraupèsnės |
| Kilmininkas | kraupèsnio | kraupesnių̃ | kraupesnė̃s | kraupesnių̃ |
| Naudininkas | kraupesniám | kraupesníems | kraupèsnei | kraupesnė̃ms |
| Galininkas | kraupèsnį | kraupesniùs | kraupèsnę | kraupesnès |
| Įnagininkas | kraupesniù | kraupesniaĩs | kraupesnè | kraupesnėmìs |
| Vietininkas | kraupesniamè | kraupesniuosè | kraupèsnėje | kraupesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | kraupesnỹsis | kraupesníeji | kraupesnióji | kraupèsniosios |
| Kilmininkas | kraupèsniojo | kraupesnių̃jų | kraupesniõsios | kraupesnių̃jų |
| Naudininkas | kraupesniájam | kraupesníesiems | kraupèsniajai | kraupesniósioms |
| Galininkas | kraupèsnįjį | kraupesniúosius | kraupèsniąją | kraupesnią́sias |
| Įnagininkas | kraupesniúoju | kraupesniaĩsiais | kraupesnią́ja | kraupesniõsiomis |
| Vietininkas | kraupesniãjame | kraupesniuõsiuose | kraupesniõjoje | kraupesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | kraupiausias | kraupiausi | kraupiausia | kraupiausios |
| Kilmininkas | kraupiausio | kraupiausių | kraupiausios | kraupiausių |
| Naudininkas | kraupiausiam | kraupiausiems | kraupiausiai | kraupiausioms |
| Galininkas | kraupiausią | kraupiausius | kraupiausią | kraupiausias |
| Įnagininkas | kraupiausiu | kraupiausiais | kraupiausia | kraupiausiomis |
| Vietininkas | kraupiausiame | kraupiausiuose | kraupiausioje | kraupiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | kraupiausiasis | kraupiausieji | kraupiausioji | kraupiausiosios |
| Kilmininkas | kraupiausiojo | kraupiausiųjų | kraupiausiosios | kraupiausiųjų |
| Naudininkas | kraupiausiajam | kraupiausiesiems | kraupiausiajai | kraupiausiosioms |
| Galininkas | kraupiausiąjį | kraupiausiuosius | kraupiausiąją | kraupiausiąsias |
| Įnagininkas | kraupiausiuoju | kraupiausiaisiais | kraupiausiąja | kraupiausiosiomis |
| Vietininkas | kraupiausiajame | kraupiausiuosiuose | kraupiausiojoje | kraupiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/39067/kraupus
Cite as: [kraupus japoniškai: 恐ろしい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/39067/kraupus)