---
title: "krovimas japoniškai: 積み上げ、積み込み、巣作り | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/39597/krovimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/39597.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# krovìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 積み上げ
  → [kráuti](https://kotoba.lt/lt/39079/krauti) – dėti sudarant krūvą
  山に積むこと
  Málkų krovìmas į̃ ríetuves.
  薪を薪山に積むこと。
- 積み込み
  krauti 2
  積み込むこと
  Knỹgų krovìmas ìš lentýnų į̃ dėžès.
  本を棚から箱に詰めること。
- → [kráuti](https://kotoba.lt/lt/39079/krauti) – daryti iš atskirų dalių dedant vieną ant kitos
  別々の部分を重ねて作ること
  Láužo krovìmas ìš pagalių̃.
  たき火を枝で組むこと。
- 巣作り
  → [kráuti](https://kotoba.lt/lt/39079/krauti) – daryti, sukti (lizdą)
  巣を作ること
  Lìzdo krovìmas priẽš jaunìklių perė́jimą.
  雛が孵る前の巣作り。
- [備蓄](https://kotoba.lt/jp/1485710/備蓄)
  krauti 5
  蓄えること
  Atsargų̃ krovìmo į́protis.
  備蓄の習慣。
- [充電](https://kotoba.lt/jp/1334390/充電)
  → [kráuti](https://kotoba.lt/lt/39079/krauti) – pildyti jungiant prie elektros šaltinio
  電源に接続して充電すること
  Akumuliãtoriaus krovìmas.
  蓄電池の充電。
- → [kráuti](https://kotoba.lt/lt/39079/krauti) – auginti (pumpurą, žiedą)
  （つぼみ、花を）育てること
  Šal̃nos žiedų̃ krovìmo metù pavojìngos.
  霜は花を育てる時期に危険だ。

## Pastabos

- krovìmas – vedinys iš [kráuti](https://kotoba.lt/lt/39079/krauti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | krovìmas | krovìmai |
| Kilmininkas | krovìmo | krovìmų |
| Naudininkas | krovìmui | krovìmams |
| Galininkas | krovìmą | krovimùs |
| Įnagininkas | krovimù | krovìmais |
| Vietininkas | krovimè | krovìmuose |
| Šauksmininkas | krovìme | krovìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/39597/krovimas
Cite as: [krovimas japoniškai: 積み上げ、積み込み、巣作り | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/39597/krovimas)