---
title: "kunkuliuoti japoniškai: 沸く、泡立つ、湧き出る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/40117/kunkuliuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/40117.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kunkuliúoti, kunkuliúoja, kunkuliãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [沸く](https://kotoba.lt/jp/1606680/沸く)
  *kame*: virti kunkulu; klegėti, kliukėti
  ごぼごぼと煮える
  Vanduõ arbãtinyje pradė́jo kunkuliúoti.
  やかんの湯が ごぼごぼと煮え始めた。
- 泡立つ、湧き出る
  burbuliuoti, putoti, pursloti
  泡立つ、湧き出る
  Gìrios pakraštyjè sraunià srovè kunkuliãvo šaltìnis.
  森の端で、泉が激しい流れで湧き出していた。
- 渦巻く
  gyvai reikštis
  生々しく現れる
  Kunkuliúoja aĩstros.
  情熱が渦巻いている。

## Vediniai

- [kunkuliãvimas](https://kotoba.lt/lt/40115/kunkuliavimas) – virti kunkulu; klegėti, kliukėti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [sukunkuliúoti](https://kotoba.lt/lt/81826/sukunkuliuoti) – imti kunkuliuoti
- [užkunkuliúoti](https://kotoba.lt/lt/91783/užkunkuliuoti) – pradėti kunkuliuoti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kunkuliúoju |
| tu | kunkuliúoji |
| jis, ji, jie, jos | kunkuliúoja |
| mes | kunkuliúojame |
| jūs | kunkuliúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kunkuliavaũ |
| tu | kunkuliavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | kunkuliãvo |
| mes | kunkuliãvome |
| jūs | kunkuliãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kunkuliúodavau |
| tu | kunkuliúodavai |
| jis, ji, jie, jos | kunkuliúodavo |
| mes | kunkuliúodavome |
| jūs | kunkuliúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | kunkuliúosiu |
| tu | kunkuliúosi |
| jis, ji, jie, jos | kunkuliuos |
| mes | kunkuliúosime |
| jūs | kunkuliúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | kunkuliúočiau |
| tu | kunkuliúotum |
| jis, ji, jie, jos | kunkuliúotų |
| mes | kunkuliúotumėme (kunkuliúotume) |
| jūs | kunkuliúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | kunkuliúok |
| mes | kunkuliúokime |
| jūs | kunkuliúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | kunkuliúojantis (kunkuliúojąs) | kunkuliúojantys (kunkuliúoją) | kunkuliúojanti | kunkuliúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | kunkuliãvęs | kunkuliãvę | kunkuliãvusi | kunkuliãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | kunkuliúodavęs | kunkuliúodavę | kunkuliúodavusi | kunkuliúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | kunkuliúosiantis (kunkuliúosiąs) | kunkuliúosiantys (kunkuliúosią) | kunkuliúosianti | kunkuliúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | kunkuliuojamas | kunkuliuojami | kunkuliuojama | kunkuliuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | kunkuliúotas | kunkuliuoti | kunkuliuota | kunkuliuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | kunkuliúosimas | kunkuliuosimi | kunkuliuosima | kunkuliuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | kunkuliúotinas | kunkuliuotini | kunkuliuotina | kunkuliuotinos |
| Pusdalyvis | kunkuliúodamas | kunkuliúodami | kunkuliúodama | kunkuliúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | kunkuliúojant |
| Būtojo kartinio laiko | kunkuliãvus |
| Būtojo dažninio laiko | kunkuliúodavus |
| Būsimojo laiko | kunkuliúosiant |
| Būdinys | kunkuliuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/40117/kunkuliuoti
Cite as: [kunkuliuoti japoniškai: 沸く、泡立つ、湧き出る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/40117/kunkuliuoti)