---
title: "kuris japoniškai: どれ、どれか | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/40286/kuris"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/40286.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kurìs

įvardis · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [どれ](https://kotoba.lt/jp/1009290/どれ)
  *klaus.*: vartojama klausiant apie išskiriamą, pasirenkamą iš kelių (ppr. daugiau kaip dviejų) asmenų, daiktų, reiškinių ir pan.
  普通三つ以上の中から選ばれる人、物、現象などを尋ねるときに用いる語
  Kurìs ìš jū́sų žìno atsãkymą?
  君たちのうち、誰が答えを知っている？
- *sant.*: vartojama jungiant sakinio dėmenis, aiškinant, tikslinant
  文の成分を結び付ける、説明や補足をするときに用いる語
  Kurìs daugiaũ ìmasi, tàs daugiaũ ir̃ padãro.
  多く引き受ける者ほど、多く成し遂げる。
- どれか
  *npbr.*: kuris nors
  どれか一つ
  Užeĩk kurią̃ diẽną.
  いつか寄ってくれ。

## Pavyzdžiai

- Kuris mokomasis dalykas jums patinka? — あなたはどの学科が好きですか。
- Kuris krepšys jūsų? — あなたの鞄はどれですか。
- "Kuris jaunesnis, Hanako ar Taro?" "Taro." — 「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/40286/kuris
Cite as: [kuris japoniškai: どれ、どれか | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/40286/kuris)