---
title: "kurpimas japoniškai: 下手にいい加減に縫う・編む・繕うなどすること | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/40345/kurpimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/40345.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kurpìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [kur̃pti](https://kotoba.lt/lt/40349/kurpti) – prastai, bet kaip arba pamažu ką daryti (siūti, megzti, lopyti ir kt.)
  下手にいい加減に縫う・編む・繕うなどすること
  Taĩ nè siuvìmas, õ skudurų̃ kurpìmas \[kurpìmasis\].
  これは縫うことではなく、ぼろ布を下手に縫うこと［縫い方］。
- → [kur̃pti](https://kotoba.lt/lt/40349/kurpti) – rašyti, kurti (ppr. prastai, bet kaip)
  （普通）下手に書く・作ること
  Mán jaũ įgrìso tàs projèktų kurpìmas.
  私はもう、その企画の下手な書き方にうんざりだ。

## Pastabos

- kurpìmas – vedinys iš [kur̃pti](https://kotoba.lt/lt/40349/kurpti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | kurpìmas | kurpìmai |
| Kilmininkas | kurpìmo | kurpìmų |
| Naudininkas | kurpìmui | kurpìmams |
| Galininkas | kurpìmą | kurpimùs |
| Įnagininkas | kurpimù | kurpìmais |
| Vietininkas | kurpimè | kurpìmuose |
| Šauksmininkas | kurpìme | kurpìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/40345/kurpimas
Cite as: [kurpimas japoniškai: 下手にいい加減に縫う・編む・繕うなどすること | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/40345/kurpimas)