---
title: "kvartalas japoniškai: 街区、林班 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/40614/kvartalas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/40614.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kvartãlas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 街区
  miesto dalis, kurią riboja kelios (ppr. keturios) gatvės: tam tikru aspektu apibūdinama miesto dalis: (miesto dalis, kur susitelkę viešnamiai). atstumas, kurį sudaro vienos gatvių ribojamos miesto dalies ilgis
  いくつか（普通四つ）の通りに囲まれた街の区域。ある側面から特徴づけられる街の一角（売春宿が集まる地域）。街区の長さに当たる距離
  Prabangùs gyvẽnamųjų namų̃ kvartãlas.
  豪華な住宅街。
- 林班
  *žemės ūkis*: miško plotas, kurį riboja proskynos ar keliai
  森の中の、切り開いた道や道路に囲まれた区画
  Šiõs girininkìjos teritòrija suskìrstyta į̃ devýniasdešimt šešìs kvartalùs.
  この営林区の区域は九十六の区画に分けられている。

## Pavyzdžiai

- Ji gyvena keli kvartalai nuo čia. — 彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
- Čia Tokijo verslo kvartalas. — ここは東京のビジネス街だ。
- Bankas yra už trijų kvartalų. — 銀行は３ブロック先です。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | kvartãlas | kvartãlai |
| Kilmininkas | kvartãlo | kvartãlų |
| Naudininkas | kvartãlui | kvartãlams |
| Galininkas | kvartãlą | kvartalùs |
| Įnagininkas | kvartalù | kvartãlais |
| Vietininkas | kvartalè | kvartãluose |
| Šauksmininkas | kvartãle | kvartãlai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/40614/kvartalas
Cite as: [kvartalas japoniškai: 街区、林班 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/40614/kvartalas)