---
title: "kvaršinimas japoniškai: しつこく何かを頼んだり尋ねたりなどして、安らぎを与えず悩ませる… | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/40621/kvaršinimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/40621.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kváršinimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [kváršinti](https://kotoba.lt/lt/40622/kvaršinti) – neduoti ramybės, varginti, įkyrėti primygtinai ko prašant, klausinėjant ir pan.
  しつこく何かを頼んだり尋ねたりなどして、安らぎを与えず悩ませること
  Mán anksčiaũ atródė, kàd ekonòmikos kláusimai nuobõdūs, nevertì galvõs kváršinimo.
  以前は、経済の問題は退屈で、頭を悩ませる価値もないと思えた。

## Pastabos

- kváršinimas – vedinys iš [kváršinti](https://kotoba.lt/lt/40622/kvaršinti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | kváršinimas | kváršinimai |
| Kilmininkas | kváršinimo | kváršinimų |
| Naudininkas | kváršinimui | kváršinimams |
| Galininkas | kváršinimą | kváršinimus |
| Įnagininkas | kváršinimu | kváršinimais |
| Vietininkas | kváršinime | kváršinimuose |
| Šauksmininkas | kváršinime | kváršinimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/40621/kvaršinimas
Cite as: [kvaršinimas japoniškai: しつこく何かを頼んだり尋ねたりなどして、安らぎを与えず悩ませる… | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/40621/kvaršinimas)