---
title: "kūrėjas japoniškai: 作者、クリエイター、創設者 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/41027/kūrėjas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/41027.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# kūrė́jas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [作者](https://kotoba.lt/jp/1297710/作者)、[クリエイター](https://kotoba.lt/jp/1044670/クリエイター)
  tas, kuris kuria meno, mokslo, literatūros ir pan. kūrinius ar ką naujo, ko dar nėra buvę
  芸術、学問、文学などの作品や、これまでに存在しなかった新たなものを生み出す人
  Naujų̃ technològijų \[projèktų\] kūrė́jai.
  新たな技術［プロジェクト］の開発者。
- 創設者
  žmogus, kuris ką kuria, steigia, organizuoja
  何かを生み出す、設立する、組織する人
  Bendróvės kūrė́jas.
  会社の創設者。
- žmogus, kuris kuria ugnį
  火を起こす人
  Pàs mùs kàs pìrmas atsìkelia, tàs ugniẽs kūrė́jas.
  我々の家では、一番早く起きた人が火を起こす人だ。

## Pavyzdžiai

- Visi kūrėjai kartu turi šiuos įgaliojimus. Trijų ketvirtadalių balsų dauguma jie gali keisti šią chartiją. — 開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
- Ar bus ir slaptų personažų? Klausiame kūrėjų. — 隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。

## Pastabos

- kūrė́jas – vedinys iš [kùrti](https://kotoba.lt/lt/40383/kurti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [įkūrė́jas](https://kotoba.lt/lt/99769/įkūrėjas) – organizacijos ar įmonės steigėjas
- [sukūrė́jas](https://kotoba.lt/lt/81893/sukūrėjas) – kas sukūrė meno, literatūros ar mokslo kūrinį

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | kūrėjas | kūrėjai |
| Kilmininkas | kūrėjo | kūrėjų |
| Naudininkas | kūrėjui | kūrėjams |
| Galininkas | kūrėją | kūrėjus |
| Įnagininkas | kūrėju | kūrėjais |
| Vietininkas | kūrėjuje | kūrėjuose |
| Šauksmininkas | kūrėjau | kūrėjai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/41027/kūrėjas
Cite as: [kūrėjas japoniškai: 作者、クリエイター、創設者 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/41027/kūrėjas)