---
title: "labdara japoniškai: 施し、慈善 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/41092/labdara"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/41092.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# labdarà

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 施し
  neatlygintinai neturtingiems, ko stokojantiems ar nelaimės ištiktiems perduodamos kokios nors vertybės, teikiamos paslaugos ar kita pagalba, nesavanaudiškai atliekami darbai
  貧しい人々、必要なものを欠く人々、災害に遭った人々に、無償で何か価値のある品物やサービス、無私の行為
  Dalýti lãbdarą.
  慈善品を配る。
- [慈善](https://kotoba.lt/jp/1315360/慈善)
  tokios pagalbos ar paslaugų teikimas; labdarybė: (už kurį gauti pinigai skiriami labdarai). • filantropija.
  そのような援助やサービスの提供（寄付金が慈善に充てられる）
  Labdarõs organizãcija \[fòndas\].
  慈善団体［基金］。

## Pavyzdžiai

- Žmonės tiki, kad tą slaptą labdarą padarė jis. — その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。
- Operos dainininkas savo iniciatyva surengė labdaros koncertą. — オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | labdarà | lãbdaros |
| Kilmininkas | labdarõs | labdarų̃ |
| Naudininkas | lãbdarai | labdaróms |
| Galininkas | lãbdarą | lãbdaras |
| Įnagininkas | lãbdara | labdaromìs |
| Vietininkas | labdarojè | labdarosè |
| Šauksmininkas | lãbdara | lãbdaros |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/41092/labdara
Cite as: [labdara japoniškai: 施し、慈善 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/41092/labdara)