---
title: "laidymas japoniškai: 投擲、射撃、浪費 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/41185/laidymas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/41185.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# láidymas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 投擲
  → [láidyti](https://kotoba.lt/lt/41187/laidyti) – mėtyti, svaidyti
  投げること
  Tėvaĩ nùbaudė vaĩką ùž akmenùkų láidymą į̃ paukščiùs.
  両親は、小石を鳥に投げたことで子どもを罰した。
- laidyti 2
  放つこと
  Gavaũ bárti ùž vaikų̃ láidymą sniẽgo gniū́žtėmis.
  子どもたちが雪玉を投げたことで私は叱られた。
- [射撃](https://kotoba.lt/jp/1322210/射撃)
  → [láidyti](https://kotoba.lt/lt/41187/laidyti) – šaudyti 1
  射ること
  Strėlių̃ láidymas į̃ táikinį.
  的への矢の射撃。
- → [láidyti](https://kotoba.lt/lt/41187/laidyti) – lyginti su laidyne
  ローラーアイロンでかけること
  Marškinių̃ láidymas.
  シャツのローラーアイロンかけ。
- [浪費](https://kotoba.lt/jp/1560800/浪費)
  → [láidyti](https://kotoba.lt/lt/41187/laidyti) – eikvoti, švaistyti, leisti (ppr. apie pinigus)
  普通、金を浪費すること
  Pinigų̃ láidymas.
  金の浪費。
- → [láidyti](https://kotoba.lt/lt/41187/laidyti) – ne kartą, dažnai leisti kam kur skristi: ne kartą, dažnai leisti kam kur eiti
  何度も飛ばす、行かせること
  Aitvarų̃ láidymas.
  凧を飛ばすこと。
- [搾乳](https://kotoba.lt/jp/1298180/搾乳)
  *ryt., dz.*: → [láidyti](https://kotoba.lt/lt/41187/laidyti) – spaudant spenius traukti, nuleisti pieną iš tešmens; melžti
  乳首を押さえて乳を搾ること
  Kárvių láidymas.
  牛の乳搾り。

## Pastabos

- láidymas – vedinys iš [láidyti](https://kotoba.lt/lt/41187/laidyti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | láidymas | láidymai |
| Kilmininkas | láidymo | láidymų |
| Naudininkas | láidymui | láidymams |
| Galininkas | láidymą | láidymus |
| Įnagininkas | láidymu | láidymais |
| Vietininkas | láidyme | láidymuose |
| Šauksmininkas | láidyme | láidymai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/41185/laidymas
Cite as: [laidymas japoniškai: 投擲、射撃、浪費 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/41185/laidymas)