---
title: "laigyti japoniškai: 跳ね回る、駆け回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/41193/laigyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/41193.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# láigyti, láigo, láigė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 跳ね回る
  *kame*: linksmam šokinėti, bėgioti
  陽気に跳ね回る、駆け回る
  Ėriùkai \[veršiùkai, kumeliùkai, ožiùkai\] láigo kaĩp patrãkę.
  子羊［子牛、子馬、子山羊］が狂ったように跳ね回った。
- [駆け回る](https://kotoba.lt/jp/1244740/駆け回る)
  *kuo*: intensyviai, greitai judėti ore, žemėje ir kt.
  空中や地上などを激しく速く動く
  Dù dvìratininkai láigė gãtvėmis skersaĩ išilgaĩ.
  二人の自転車乗りが通りを縦横に駆け回った。

## Vediniai

- [láigymas](https://kotoba.lt/lt/41192/laigymas) – linksmam šokinėti, bėgioti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | láigau |
| tu | láigai |
| jis, ji, jie, jos | láigo |
| mes | láigome |
| jūs | láigote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | láigiau |
| tu | láigei |
| jis, ji, jie, jos | láigė |
| mes | láigėme |
| jūs | láigėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | láigydavau |
| tu | láigydavai |
| jis, ji, jie, jos | láigydavo |
| mes | láigydavome |
| jūs | láigydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | láigysiu |
| tu | láigysi |
| jis, ji, jie, jos | láigys |
| mes | láigysime |
| jūs | láigysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | láigyčiau |
| tu | láigytum |
| jis, ji, jie, jos | láigytų |
| mes | láigytumėme (láigytume) |
| jūs | láigytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | láigyk |
| mes | láigykime |
| jūs | láigykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | láigantis (láigąs) | láigantys (láigą) | láiganti | láigančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | láigęs | láigę | láigiusi | láigiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | láigydavęs | láigydavę | láigydavusi | láigydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | láigysiantis (láigysiąs) | láigysiantys (láigysią) | láigysianti | láigysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | laigomas | laigomi | laigoma | laigomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | láigytas | laigyti | laigyta | laigytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | láigysimas | laigysimi | laigysima | laigysimos |
| Reikiamybės dalyvis | láigytinas | laigytini | laigytina | laigytinos |
| Pusdalyvis | láigydamas | láigydami | láigydama | láigydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | láigant |
| Būtojo kartinio laiko | láigius |
| Būtojo dažninio laiko | láigydavus |
| Būsimojo laiko | láigysiant |
| Būdinys | laigyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/41193/laigyti
Cite as: [laigyti japoniškai: 跳ね回る、駆け回る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/41193/laigyti)