---
title: "laimingas japoniškai: 幸せな、幸運な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/41358/laimingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/41358.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# laimìngas, laimìnga

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 幸せな
  turintis laimės
  幸福を持つ
  Anót psichològų, tìk laimìnga mótina išaugìna laimìngus vaikùs.
  心理学者によると、幸せな母親だけが幸せな子どもを育てる。
- 幸運な
  teikiantis laimės; sėkmingas
  幸運をもたらす
  Laimìngas lotèrijos bìlietas.
  当たりの宝くじ券。

## Pavyzdžiai

- Turtingi ne visada būna laimingi. — 金持ちが幸せとは限らない。
- Turtuoliai ne visada laimingi. — 金持ちが必ずしも幸福とは限らない。
- Tas reikalas turbūt baigsis laimingai. — その一件はめでたく落着するだろう。

## Vediniai

- [laimìngai](https://kotoba.lt/lt/41357/laimingai) – (sakoma atsisveikinant).
- [laimingùmas](https://kotoba.lt/lt/41360/laimingumas) – buvimas laimingam (1 r.)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | laimìngas | laimìngi | laimìnga | laimìngos |
| Kilmininkas | laimìngo | laimìngų | laimìngos | laimìngų |
| Naudininkas | laimìngam | laimìngiems | laimìngai | laimìngoms |
| Galininkas | laimìngą | laimìngus | laimìngą | laimìngas |
| Įnagininkas | laimìngu | laimìngais | laimìnga | laimìngomis |
| Vietininkas | laimìngame | laimìnguose | laimìngoje | laimìngose |
| Šauksmininkas | laimìngas | laimìngi | laimìnga | laimìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | laimìngas | laimìnga | laiminga |
| Aukštesnysis | laimingèsnis | laimingèsnė | laimingiau |
| Aukščiausiasis | laimingiausias | laimingiausia | laimingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | laimingasis | laimingieji | laimingoji | laimingosios |
| Kilmininkas | laimingojo | laimingųjų | laimingosios | laimingųjų |
| Naudininkas | laimingajam | laimingiesiems | laimingajai | laimingosioms |
| Galininkas | laimingąjį | laiminguosius | laimingąją | laimingąsias |
| Įnagininkas | laiminguoju | laimingaisiais | laimingąja | laimingosiomis |
| Vietininkas | laimingajame | laiminguosiuose | laimingojoje | laimingosiose |
| Šauksmininkas | laimingasis | laimingieji | laimingoji | laimingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | laimingèsnis | laimingesnì | laimingèsnė | laimingèsnės |
| Kilmininkas | laimingèsnio | laimingesnių̃ | laimingesnė̃s | laimingesnių̃ |
| Naudininkas | laimingesniám | laimingesníems | laimingèsnei | laimingesnė̃ms |
| Galininkas | laimingèsnį | laimingesniùs | laimingèsnę | laimingesnès |
| Įnagininkas | laimingesniù | laimingesniaĩs | laimingesnè | laimingesnėmìs |
| Vietininkas | laimingesniamè | laimingesniuosè | laimingèsnėje | laimingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | laimingesnỹsis | laimingesníeji | laimingesnióji | laimingèsniosios |
| Kilmininkas | laimingèsniojo | laimingesnių̃jų | laimingesniõsios | laimingesnių̃jų |
| Naudininkas | laimingesniájam | laimingesníesiems | laimingèsniajai | laimingesniósioms |
| Galininkas | laimingèsnįjį | laimingesniúosius | laimingèsniąją | laimingesnią́sias |
| Įnagininkas | laimingesniúoju | laimingesniaĩsiais | laimingesnią́ja | laimingesniõsiomis |
| Vietininkas | laimingesniãjame | laimingesniuõsiuose | laimingesniõjoje | laimingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | laimingiausias | laimingiausi | laimingiausia | laimingiausios |
| Kilmininkas | laimingiausio | laimingiausių | laimingiausios | laimingiausių |
| Naudininkas | laimingiausiam | laimingiausiems | laimingiausiai | laimingiausioms |
| Galininkas | laimingiausią | laimingiausius | laimingiausią | laimingiausias |
| Įnagininkas | laimingiausiu | laimingiausiais | laimingiausia | laimingiausiomis |
| Vietininkas | laimingiausiame | laimingiausiuose | laimingiausioje | laimingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | laimingiausiasis | laimingiausieji | laimingiausioji | laimingiausiosios |
| Kilmininkas | laimingiausiojo | laimingiausiųjų | laimingiausiosios | laimingiausiųjų |
| Naudininkas | laimingiausiajam | laimingiausiesiems | laimingiausiajai | laimingiausiosioms |
| Galininkas | laimingiausiąjį | laimingiausiuosius | laimingiausiąją | laimingiausiąsias |
| Įnagininkas | laimingiausiuoju | laimingiausiaisiais | laimingiausiąja | laimingiausiosiomis |
| Vietininkas | laimingiausiajame | laimingiausiuosiuose | laimingiausiojoje | laimingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/41358/laimingas
Cite as: [laimingas japoniškai: 幸せな、幸運な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/41358/laimingas)