---
title: "latvinti japoniškai: ラトビア語に訳す; ラトビア語の特徴を持たせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/41869/latvinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/41869.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# lãtvinti, lãtvina, lãtvino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *ką*: versti latviu, latviais
  ラトビア語に訳す
  Lãtvinami kitataũčiai šaliẽs pakraščių̃ gyvéntojai.
  国の周縁に住む他民族の住民が、ラトビア化される。
- *kalbotyra · ką*: teikti latvių kalbos ypatybių
  ラトビア語の特徴を持たせる
  Lãtvinti pãvardes.
  姓をラトビア風に変える。

## Vediniai

- [lãtvinimas](https://kotoba.lt/lt/41867/latvinimas) – versti latviu, latviais

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | lãtvinu |
| tu | lãtvini |
| jis, ji, jie, jos | lãtvina |
| mes | lãtviname |
| jūs | lãtvinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | lãtvinau |
| tu | lãtvinai |
| jis, ji, jie, jos | lãtvino |
| mes | lãtvinome |
| jūs | lãtvinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | lãtvindavau |
| tu | lãtvindavai |
| jis, ji, jie, jos | lãtvindavo |
| mes | lãtvindavome |
| jūs | lãtvindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | lãtvinsiu |
| tu | lãtvinsi |
| jis, ji, jie, jos | lãtvins |
| mes | lãtvinsime |
| jūs | lãtvinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | lãtvinčiau |
| tu | lãtvintum |
| jis, ji, jie, jos | lãtvintų |
| mes | lãtvintumėme (lãtvintume) |
| jūs | lãtvintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | lãtvink |
| mes | lãtvinkime |
| jūs | lãtvinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | lãtvinantis (lãtvinąs) | lãtvinantys (lãtviną) | lãtvinanti | lãtvinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | lãtvinęs | lãtvinę | lãtvinusi | lãtvinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | lãtvindavęs | lãtvindavę | lãtvindavusi | lãtvindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | lãtvinsiantis (lãtvinsiąs) | lãtvinsiantys (lãtvinsią) | lãtvinsianti | lãtvinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | latvinamas | latvinami | latvinama | latvinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | lãtvintas | latvinti | latvinta | latvintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | lãtvinsimas | latvinsimi | latvinsima | latvinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | lãtvintinas | latvintini | latvintina | latvintinos |
| Pusdalyvis | lãtvindamas | lãtvindami | lãtvindama | lãtvindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | lãtvinant |
| Būtojo kartinio laiko | lãtvinus |
| Būtojo dažninio laiko | lãtvindavus |
| Būsimojo laiko | lãtvinsiant |
| Būdinys | latvinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/41869/latvinti
Cite as: [latvinti japoniškai: ラトビア語に訳す; ラトビア語の特徴を持たせる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/41869/latvinti)