---
title: "laukinumas japoniškai: 粗野、冷酷 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/41919/laukinumas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/41919.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# laukinùmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [粗野](https://kotoba.lt/jp/1397120/粗野)
  šiurkštumas, grubumas, nekultūringumas
  粗野さ、粗暴さ、無教養さ
  Papročių̃ laukinùmas.
  風習の粗野さ。
- [冷酷](https://kotoba.lt/jp/1556980/冷酷)
  atšiaurumas, žmonių šalinimasis
  冷酷さ、人を避けること
  Turiù ir̃ àš tõ laukinùmo, nemė́gstu kompãnijų.
  私にもその冷酷さがあって、集まりは好きではない。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | laukinùmas | laukinùmai |
| Kilmininkas | laukinùmo | laukinùmų |
| Naudininkas | laukinùmui | laukinùmams |
| Galininkas | laukinùmą | laukinumùs |
| Įnagininkas | laukinumù | laukinùmais |
| Vietininkas | laukinumè | laukinùmuose |
| Šauksmininkas | laukinùme | laukinùmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/41919/laukinumas
Cite as: [laukinumas japoniškai: 粗野、冷酷 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/41919/laukinumas)