---
title: "laužytojas japoniškai: 破壊者、違反者 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/41995/laužytojas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/41995.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# láužytojas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 破壊者
  žmogus, kuris ką laužo
  壊す人
  Polìcija sùdraudė medẽlių láužytojus.
  警察が若木を折る人たちを戒めた。
- 違反者
  asmuo, kuris nesilaiko, nepripažįsta, nevykdo ko, atmeta tai, kas visuotinai priimta
  一般に認められた事柄に従わず、認めず、退ける人
  Tradìcijų \[príesaikos\] láužytojas.
  伝統［誓い］を破る人。
- *pasenęs*: žmogus, kuris laužo, išdėsto spaustuvinį rinkinį puslapiais, skiltimis
  印刷の組版を、ページや段ごとに組む人
  Prãstas láužytojų dárbas.
  粗末な組版作業。

## Pastabos

- láužytojas – vedinys iš [láužyti](https://kotoba.lt/lt/41994/laužyti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | laužytojas | laužytojai |
| Kilmininkas | laužytojo | laužytojų |
| Naudininkas | laužytojui | laužytojams |
| Galininkas | laužytoją | laužytojus |
| Įnagininkas | laužytoju | laužytojais |
| Vietininkas | laužytojuje | laužytojuose |
| Šauksmininkas | laužytojau | laužytojai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/41995/laužytojas
Cite as: [laužytojas japoniškai: 破壊者、違反者 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/41995/laužytojas)