---
title: "lengvinimas japoniškai: 軽量化、簡素化、緩和 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/42383/lengvinimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/42383.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# leñgvinimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 軽量化
  → [leñgvinti](https://kotoba.lt/lt/42384/lengvinti) – daryti lengvą, lengvesnį (apie svorį)
  重さを軽くすること
  Ruõšiant varìklį rãliui neapsieĩnama bè detãlių leñgvinimo.
  ラリー用のエンジンを準備する際には、部品の軽量化が欠かせない。
- 簡素化
  → [leñgvinti](https://kotoba.lt/lt/42384/lengvinti) – daryti lengviau atliekamą
  より簡単に行えるようにすること
  Mókymo progrãmų leñgvinimas tùri dvì medãlio pusès.
  教育プログラムの簡素化には二面性がある。
- [緩和](https://kotoba.lt/jp/1214530/緩和)
  → [leñgvinti](https://kotoba.lt/lt/42384/lengvinti) – daryti lengviau ištveriamą, ne tokį varginantį
  楽に耐えられるように負担を減らすこと
  Migrènos príepuolių leñgvinimas.
  偏頭痛の発作の緩和。
- [緩和](https://kotoba.lt/jp/1214530/緩和)
  → [leñgvinti](https://kotoba.lt/lt/42384/lengvinti) – daryti ne tokį griežtą; švelninti
  厳しさを和らげること
  Jū́rų laivýbos są́lygų leñgvinimas.
  海運条件の緩和。

## Pastabos

- leñgvinimas – vedinys iš [leñgvinti](https://kotoba.lt/lt/42384/lengvinti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | leñgvinimas | leñgvinimai |
| Kilmininkas | leñgvinimo | leñgvinimų |
| Naudininkas | leñgvinimui | leñgvinimams |
| Galininkas | leñgvinimą | leñgvinimus |
| Įnagininkas | leñgvinimu | leñgvinimais |
| Vietininkas | leñgvinime | leñgvinimuose |
| Šauksmininkas | leñgvinime | leñgvinimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/42383/lengvinimas
Cite as: [lengvinimas japoniškai: 軽量化、簡素化、緩和 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/42383/lengvinimas)