---
title: "lenkti japoniškai: 避ける、追い越す、上回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/42421/lenkti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/42421.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# leñkti, leñkia, leñkė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [避ける](https://kotoba.lt/jp/1583260/避ける)
  *ką*: eiti, važiuoti pro šalį neužsukant, darant vingį, lankstą: (vienodai šviečia)
  立ち寄らずに、曲がって通り過ぎる
  Bãlą visì leñkia.
  水たまりは皆避けて通る。
- [避ける](https://kotoba.lt/jp/1583260/避ける)
  *ką*: vengti susitikti, bendrauti; šalintis
  会うことや交流を避ける
  Àš ją̃ iš tólo lenkiù.
  私は彼女を遠くから避けている。
- [追い越す](https://kotoba.lt/jp/1432280/追い越す)
  *ką*: pasivijus eiti, bėgti, važiuoti pro šalį, palikti užpakalyje
  追い付いて、後ろに置いて通り過ぎる
  Dúoti kẽlią leñkiančiajam.
  追い越す車に道を譲る。
- [上回る](https://kotoba.lt/jp/1352770/上回る)
  *ką, kuo, pagal ką*: būti pranašesniam, didesniam už ką; viršyti, pirmauti, praaugti
  他より優れる
  Gabùmais \[jėgà\] jìs tavè leñkia.
  才能［力］で彼は君を上回っている。

## Vediniai

- [lenkė́jas](https://kotoba.lt/lt/42445/lenkėjas) – kas ką nors lenkia1 (1 r.)
- [lenkìmas](https://kotoba.lt/lt/42407/lenkimas) – daryti, kad linktų (1 r.), būtų netiesus: • tiesti, tiesinti.

## Homonimai

- [leñkti](https://kotoba.lt/lt/42420/lenkti) – daryti, kad linktų (1 r.), būtų netiesus: • tiesti, tiesinti.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | lenkiù |
| tu | lenkì |
| jis, ji, jie, jos | leñkia |
| mes | leñkiame |
| jūs | leñkiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | lenkiaũ |
| tu | lenkeĩ |
| jis, ji, jie, jos | leñkė |
| mes | leñkėme |
| jūs | leñkėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | leñkdavau |
| tu | leñkdavai |
| jis, ji, jie, jos | leñkdavo |
| mes | leñkdavome |
| jūs | leñkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | leñksiu |
| tu | leñksi |
| jis, ji, jie, jos | leñks |
| mes | leñksime |
| jūs | leñksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | leñkčiau |
| tu | leñktum |
| jis, ji, jie, jos | leñktų |
| mes | leñktumėme (leñktume) |
| jūs | leñktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | leñk |
| mes | leñkime |
| jūs | leñkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | leñkiantis (leñkiąs) | leñkiantys (leñkią) | leñkianti | leñkiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | leñkęs | leñkę | leñkusi | leñkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | leñkdavęs | leñkdavę | leñkdavusi | leñkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | leñksiantis (leñksiąs) | leñksiantys (leñksią) | leñksianti | leñksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | lenkiamas | lenkiami | lenkiama | lenkiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | leñktas | lenkti | lenkta | lenktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | leñksimas | lenksimi | lenksima | lenksimos |
| Reikiamybės dalyvis | leñktinas | lenktini | lenktina | lenktinos |
| Pusdalyvis | leñkdamas | leñkdami | leñkdama | leñkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | leñkiant |
| Būtojo kartinio laiko | leñkus |
| Būtojo dažninio laiko | leñkdavus |
| Būsimojo laiko | leñksiant |
| Būdinys | lenkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/42421/lenkti
Cite as: [lenkti japoniškai: 避ける、追い越す、上回る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/42421/lenkti)