---
title: "liepsnelė japoniškai: ヨーロッパコマドリ、炎 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/42686/liepsnelė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/42686.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# liepsnẽlė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- ヨーロッパコマドリ
  *zoologija · Erithacus rubecula*: mažas paukštis giesmininkas oranžiškai rudu kaklu ir krūtine ( )
  小型の鳴禽で、橙色がかった茶色の喉と胸を持つ鳥
  Liepsnẽlės giesmė̃ negarsì ir̃ melodìnga, dažniáusiai girdimà balañdžio–líepos mė́nesiais.
  この鳥のさえずりは大きくなく、旋律があり、主に4月から7月に聞かれる。
- *dem.*: maža liepsna (1 r.): • ugnelė.
  小さな炎
  Tỹliai plevẽna žvãkių liepsnẽlės.
  静かに、ろうそくの小さな炎が揺れている。
- [炎](https://kotoba.lt/jp/1177070/炎)
  *dem.*: liepsna 3
  炎
  Jõs akysè žaĩdė šel̃miškos liepsnẽlės.
  彼女の目に、いたずらっぽい光が躍った。
- [炎](https://kotoba.lt/jp/1177070/炎)
  *dem.*: liepsna 2
  炎
  Pabandýkime sušìldyti sàvo šìrdis gerùmo liepsnelè.
  優しさの小さな炎で、心を温めてみよう。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | liepsnẽlė | liepsnẽlės |
| Kilmininkas | liepsnẽlės | liepsnẽlių |
| Naudininkas | liepsnẽlei | liepsnẽlėms |
| Galininkas | liepsnẽlę | liepsnelès |
| Įnagininkas | liepsnelè | liepsnẽlėmis |
| Vietininkas | liepsnẽlėje | liepsnẽlėse |
| Šauksmininkas | liepsnẽle | liepsnẽlės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/42686/liepsnelė
Cite as: [liepsnelė japoniškai: ヨーロッパコマドリ、炎 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/42686/liepsnelė)