---
title: "likimas japoniškai: 残留、運命、境遇 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/42854/likimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/42854.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# likìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [残留](https://kotoba.lt/jp/1304740/残留)
  *ppr. · vns.*: → [lìkti](https://kotoba.lt/lt/42866/likti) – būti ir toliau toje pat vietoje
  同じ場所に居続けること
  Dalìs rinkė́jų prìtarė Jungtìnės Karalỹstės likìmui Euròpos Są́jungos sudėtyjè.
  一部の有権者は、イギリスの欧州連合残留に賛成した。
- [運命](https://kotoba.lt/jp/1173030/運命)
  nuo žmogaus nepriklausomos, neišvengiamos aplinkybės, jė̃gos, lemiančios jo gyvenimo įvykius ar ateitį; lemtis: (be priežiūros, be pagalbos).
  人から独立した避けられない状況や力で、人生の出来事や将来を決める運命（監督なし、助けなし）
  Likìmo išdáigos \[smū̃giai\].
  運命の いたずら［打撃］。
- [境遇](https://kotoba.lt/jp/1236000/境遇)、[身の上](https://kotoba.lt/jp/1365600/身の上)
  dėl tų aplinkybių susidariusi ar susidarysianti būklė, padėtis; lemtis, dalia
  そうした事情から生じた、または生じる状態や状況
  Likìmo draugaĩ.
  同じ境遇の仲間。

## Pastabos

- likìmas – vedinys iš [lìkti](https://kotoba.lt/lt/42866/likti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atlikìmas](https://kotoba.lt/lt/9070/atlikimas) – kokio nors darbo ar veiksmo įvykdymas
- [išlikìmas](https://kotoba.lt/lt/29595/išlikimas) – gyvybės išsaugojimas pavojingoje padėtyje
- [palikìmas](https://kotoba.lt/lt/56690/palikimas) – paliekamas po mirties turtas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | likìmas | likìmai |
| Kilmininkas | likìmo | likìmų |
| Naudininkas | likìmui | likìmams |
| Galininkas | likìmą | likimùs |
| Įnagininkas | likimù | likìmais |
| Vietininkas | likimè | likìmuose |
| Šauksmininkas | likìme | likìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/42854/likimas
Cite as: [likimas japoniškai: 残留、運命、境遇 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/42854/likimas)