---
title: "linksėjimas japoniškai: お辞儀、頷き | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43001/linksėjimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43001.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# linksė́jimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [linksė́ti](https://kotoba.lt/lt/43002/linksėti) – tarpais linkti, lenktis, palinkti; lankstytis, linkčioti
  時々体を曲げたり傾けたりすること
  Mažì pasikartójantys kū́no linksė́jimai prìminė rituãlą.
  繰り返す小さな体の揺れが、儀式を思わせた。
- [お辞儀](https://kotoba.lt/jp/1002030/お辞儀)
  → [linksė́ti](https://kotoba.lt/lt/43002/linksėti) – lankstytis sveikinant, reiškiant pagarbą ar nusižeminimą; linkčioti
  挨拶や敬意、謙遜を表してお辞儀をすること
  Diẽną pràdedu nuõ linksė́jimų kaimýnams.
  毎日、隣人へのお辞儀から一日を始める。
- 頷き
  → [linksė́ti](https://kotoba.lt/lt/43002/linksėti) – daug kartų palenkti (ppr. galvą); linkčioti, kinkčioti, kinkuoti
  普通頭を何度も下げること
  Nuolankùs linksė́jimas gálva.
  謙虚な頭のお辞儀。

## Pastabos

- linksė́jimas – vedinys iš [linksė́ti](https://kotoba.lt/lt/43002/linksėti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | linksė́jimas | linksė́jimai |
| Kilmininkas | linksė́jimo | linksė́jimų |
| Naudininkas | linksė́jimui | linksė́jimams |
| Galininkas | linksė́jimą | linksė́jimus |
| Įnagininkas | linksė́jimu | linksė́jimais |
| Vietininkas | linksė́jime | linksė́jimuose |
| Šauksmininkas | linksė́jime | linksė́jimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43001/linksėjimas
Cite as: [linksėjimas japoniškai: お辞儀、頷き | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43001/linksėjimas)